AGENZIA DI TRADUZIONE con oltre 18 anni di esperienza

AGENZIA DI TRADUZIONE

con oltre 18 anni di esperienza

Tel

Telefono

02 671658088

versione inglese versione italiana versione francese

GDPR e Normativa Cookies

Note Legali del sito di traduzioni e servizi linguistici www.lipsie.com e dei suoi blog

Regolamento generale sulla protezione dei dati personali e Direttiva e-Privacy

Data di aggiornamento: 22-01-2022

traduzioni normativa cookies

Premessa Legale

Il sito www.lipsie.com e i suoi blog annessi sono proprietà dalla società di traduzioni Lipsie SAS.

Indirizzo: 7, Allèe de l’Amiradou

RCS: Antibes 454059 908

PARTITA IVA: FR 06 454 059 908

Tel.: +33 (0)4 37 26 24 28

Hosting: Ecritel - https://www.ecritel.fr

Proprietà Intellettuale dei contenuti del sito Web www.lipsie.com e dei suoi blog

Il sito di traduzioni Lipsie e i suoi blog correlati, sono interamente sottoposti e protetti dalla legislazione francese e internazionale in materia di Proprietà Intellettuale. Tutti i diritti di riproduzione e rappresentazione dei suoi concetti e contenuti sono strettamente riservati. Tutte le riproduzioni e rappresentazioni del contenuto del suddetto sito/blog sono sottoposte all'accordo espresso e preventivo di Lipsie. Il non rispetto di questo dovere rappresenta una violazione del Diritto d'Autore e l'artefice di tale violazione ne sarà ritenuto civilmente e penalmente responsabile. Allo stesso modo, è severamente vietato utilizzare o riprodurre il nome di Lipsie, i suoi loghi, servizi e prodotti, senza il previo accordo scritto di Lipsie.

Responsabilità della società di traduzioni Lipsie SAS rispetto al contenuto di www.lipsie.com e dei suoi blog

Tutte le informazioni fornite sul sito di traduzione www.lipsie.com e suoi diversi blog sono fornite a titolo puramente indicativo. La società Lipsie non può essere ritenuta responsabile di queste informazioni. Il contenuto potrebbe essere modificato o aggiornato senza alcuno preavviso

Informativa sulla Privacy

Le informazioni ottenute sull'utente del sito www.lipsie.com sono utilizzate esclusivamente per scopi amministrativi (fatturazione, preventivi, ecc.) e per scopi promozionali (e-mail commerciali, newsletter, ecc.).
La politica di riservatezza dei dati personali del sito di traduzioni Lipsie si basa sulla seguente legislazione:
Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo e del Consiglio del 27 aprile 2016 per la protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali e alla libera circolazione di tali dati (il "RGPD").

Diritti dell’utente di www.lipsie.com e dei suoi blog

L'utente (che utilizza il sito di www.lipsie.com e i suoi blog) è tutelato dalle condizioni definite dalla legge sulla protezione dei dati e dal RGPD, ad eccezione dei seguenti punti:
1. il diritto di revocare in qualsiasi momento il proprio consenso alle parti del Trattamento attuate da Lipsie sulla base di tale consenso;
2. il diritto di ottenere da Lipsie, il più celermente possibile, la rettifica dei dati personali che lo riguardano e che sono inesatti;
3. il diritto di ottenere da Lipsie la cancellazione, il più celermente possibile, dei dati personali che lo riguardano.

Previa dimostrazione della propria identità e validità degli elementi summenzionati, l'Utente può esercitare i diritti di cui sopra scrivendo a Lipsie tramite il nostro modulo di contatto o tramite il seguente indirizzo e-mail info@lipsie.com o al seguente indirizzo postale: LIPSIE SAS - Dipartimento Giuridico Amministrativo - 7, allée de L'Amiradou - 06270 Villeneuve Loubet - FRANCIA.

Periodo di conservazione dei dati personali raccolti tramite il suo sito www.lipsie.com e i suoi blog

I dati personali degli interessati sono ospitati da Lipsie o da un subappaltatore qualificato (Ecritel - https://www.ecritel.fr). La soluzione hosting scelta dalla nostra società di traduzioni offre sicurezza nella riservatezza, disponibilità e integrità dei dati. La durata di conservazione dei Dati Personali dipende dagli scopi per cui i dati vengono raccolti ed elaborati.

Cookies Policy sul sito di traduzioni www.lipsie.com e i suoi blog

Data di aggiornamento: 22-01-2022

Il sito www.lipsie.com utilizza i cookies di sessione che sono necessari per il corretto utilizzo del sito. L'utente puo' evitare che vengano salvati configurando il proprio browser. Il sito www.lipsie.com utilizza anche i cookie legati a Google Analytics al solo scopo di utilizzare lo strumento di Google.