Il grande successo di piattaforme streaming come
Netflix e
Amazon Prime dimostra che abbiamo ancora tanta fame di storie. Si moltiplicano i progetti che vedono la collaborazione tra diversi Paesi in fase di
pre e post produzione. I nostri clienti sono soprattutto società di
produzioni cinematografiche internazionali, che ci affidano la traduzione delle loro
sceneggiature per rendere la comunicazione tra professionisti più agevole e immediata. Molti sono anche gli sceneggiatori che si rivolgono direttamente a noi perché hanno una storia nel cassetto e sognano di vedere prodotta la loro
sceneggiatura. E per avere più chance di vendere la propria idea e attirare l’attenzione di produzioni estere, è indispensabile
tradurre la sceneggiatura in inglese.
