Audiovisual services for scripts, subtitles, dubbing and podcasts

Lipsie supports audiovisual projects from script to delivery: screenplay translation, transcription, subtitle adaptation, dubbing scripts, lip-sync dubbing and podcast localization. Each format has its own constraints for text, voice, image and files. We prepare materials ready for review, recording, publishing or platform delivery, with continuity across languages and versions.