02 67 16 58 088

PREVENTIVO

Hai bisogno di servizi di traduzione?

Richiedi un preventivo a Lipsie.

traduzione stampa foto, traduzioni software

"lessico stampa immagini fotografiche".

GLOSSARIO - software stampa fotografica

INGLESE ITALIANO FRANCESE
Aquire Photos Acquisisci foto Acquisition des photos
Manage Photos Gestione foto Gestion des photos
Rotate Photos Ruota foto Rotation des photos
Order Details Dettagli ordine Détails commande
Additional Options Opzioni complementari Options complémentaires
Actions Azioni Actions
Edit Order Modifica ordine Editer commande
Edit Photo Modifica foto Editer photo
Fast Order Mode Mod. ord. rapido Commande rapide
Edit Order Mode Modif. mod. ord. Editer commande
Quantity Quantità: Quantité
Product Prodotto: Produit
Cropping Cropping Rognage
FIT IN ADATTA ADAPTER
Color: Colore: Couleur:
Contrast: Contrasto: Contraste:
Density: Densità: Densité:
Sharpen: Accentua: Accentuer:
Enhancement Migliora Amélioration
File File Fichier
Edit Modifica Edition
View Vista Vue
Selection Selezione Sélection
Correction Correzione Correction
Help Guida Aide
Order Ordine Commande
Undo Correction Annulla Correzione Annuler correction
Image Overview| Visione d'insieme immagine Vue d'ensemble image|
Cancel Annulla Annuler
Single Image View Visione immagine unica Vue d'une seule image
Order Ordine Commande
Full Screen View Visione full screen Vue plein écran
Scan Scan Scan
Load from Archive Carica da Archivio Charger à partir archive
Selected Selezionato Sélectionné
Name: Cognome: Nom:
Firstname: Nome: Prénom:
Order ID: ID Ordine: ID Commande
Street: Via: Rue:
ZIP: CAP: Code postal:
City: Città: Ville:
Phone No: N° telefono: N° téléphone
None Nessuno Sans
Next Photo Foto Seguente Photo suivante
Previous Photo Foto Precedente Photo précédente
Select All Seleziona Tutto Sélectionner tout
Invert Inverti Inverser
Deselect Annulla Selezione Désélectionner
more Density più Densità plus de densité
less Density meno Densità moins de densité
more Contrast più Contrasto plus de contraste
less Contrast meno Contrasto moins de contraste
to Cyan in Ciano en Cyan
to Magenta in Magenta en Magenta
to Yellow in Giallo en Jaune
to Red in Rosso en Rouge
to Green in Verde en Vert
to Blue in Blu en Bleu
less Sharpness minor Nitidezza moins de netteté
more Sharpness più Nitidezza plus de netteté
Activate Software ... Attiva Software ... Activation logiciel ...
Order Ordine Commande
Cancel Annulla Annuler
Exit Esci Quitter