Initiative e-book Segregata

LE PRODUIT DE LA COLLECTE DE FONDS SERA INTÉGRALEMENT REVERSÉ À DES ŒUVRES CARITATIVES.

            

 

Fondation Cariplo, Fondation Comunità MB, en partenariat avec Lipsie et l’agence Traduction-IN, aident une mère lombarde à publier un e-book à visée caritative pour célébrer la vie et l’espoir

SEGREGATA

Une mère se bat contre le coronavirus

Ce livre, né dans le cœur d’une mère, est un hymne à la gratitude, à la positivité et à l’espoir. Vincenzo Mollica qui en a signé la préface, est également l’auteur du poème « L’espoir ».

 

NOTRE RÊVE DEVIENT RÉALITÉ

Le rêve de Fabiola M. Bertinotti et de tous les participants à l’initiative est de collecter 100 000 euros en faveur de deux associations caritatives. La première est Intensivamente Insieme, une fondation opérant dans le service de Thérapie Intensive Néonatale et de Néonatologie de l’hôpital San Gerardo de Monza. La seconde est UILDM – Union de Lutte contre Dystrophie Musculaire. Nous soutenons son projet d’autonomisation Vie Indépendante, qui s’adresse à des jeunes atteints d’une affection neuromusculaire. Une initiative 100 % caritative !

FAIRE UN DON = Donner Projet Aider Confinée

EN SAVOIR PLUS = Segregata Une mère se bat contre le coronavirus

#Segregata #LeCeurUnit #FabCommunications #conFondazioneCariplo

« Le cœur unit ce que le mal sépare »

SEGREGATA – Une mère se bat contre le coronavirus est un livre qui est né dans le cœur d’une mère, dont on retrouve les mots sur la couverture : « Le cœur unit ce que le mal sépare. »

La préface est signée Vincenzo Mollica, ami et mentor de l’auteure Fabiola Maria Bertinotti, à qui il a dédié son poème, L’Espoir, contenu dans le livre.

La production de ce livre, prochainement publié aux États-Unis, en Italie et en Grande-Bretagne, a été possible grâce au soutien de la Fondation Cariplo. Celle-ci nous a parrainés et nous a soutenus en finançant le lancement du projet. La Fondation de la communauté de Monza et de Brianza nous a également aidés en créant le fonds spécial de collecte des dons et en gérant le suivi.

SEGREGATA – Une mère se bat contre le coronavirus raconte l’expérience dramatique qu’a vécue Fabiola, une maman de Monza, lors de la première vague du coronavirus en Italie. Ces journées tragiques ont vu la Lombardie et le nord de l’Italie ployer sous les coups d’un virus dévastateur dont on ne sait pratiquement rien.

Tel un fléau, le COVID-19 a causé des milliers de morts, semant la panique et le désespoir. Le peuple italien est frappé de plein fouet. Malgré son désarroi et son sentiment d’impuissance, il réagit en faisant preuve d’abnégation et de solidarité. Il démontre son courage et sa réactivité, sous les yeux stupéfaits du monde.

Dès qu’elle ressent les premiers symptômes du coronavirus, Fabiola décide de se placer en confinement dans sa chambre à coucher, où elle vivra seule pendant une longue période de quarante jours. Elle est terrorisée à l’idée de représenter un danger mortel pour son fils, atteint de dystrophie FSH, et pour ses parents âgés, qui font partie des catégories les plus vulnérables au virus. Ce livre s’articule autour de deux thèmes principaux.

Il débute par un témoignage ponctuel et poignant sur le processus de la maladie, « un ennemi sournois et redoutablement dangereux contre lequel l’humanité est entré en guerre ». Il se poursuit par une analyse approfondie de la situation. Dans la chambre où Fabiola s’est recluse par amour « s’ouvre » une véritable fenêtre sur le monde par laquelle elle observe les évènements liés à l’actualité, à la science et à la politique italienne et mondiale.

Le rêve de Fabiola est de récolter 100 000 euros d’ici le 30 octobre 2020 pour célébrer la Vie et l’Espoir.

Deux organismes bénéficieront de ces dons. Intensivamente Insieme, qui pourra acquérir un berceau mobile pour le transport d’urgence des nouveau-nés en danger de mort. Et l’association UILMD (Union pour la lutte contre la dystrophie musculaire), qui aide les jeunes souffrant d’affections neuromusculaires à devenir autonomes et à mener une vie indépendante.

SEGREGATA – Une mère se bat contre le coronavirus pourra être téléchargé en format e-book à partir de la plateforme de crowdfunding dès le 6 mai 2020.

Ce livre représente une magnifique idée de cadeau pour la Fête des Mères. Pour l’acquérir, il suffit d’effectuer un don libre. Les recettes seront intégralement reversées aux bénéficiaires.

Outre la Fondation Cariplo et la Fondation de la communauté de Monza et Brianza, nous remercions tout particulièrement les sponsors techniques de l’opération : Lipsie Languages, qui a fourni la plateforme de téléchargement du livre, l’Agence Traduction-IN, pour les traductions en anglais et en français, et Antonio De Mauro pour la conception graphique et la mise en page.

SEGREGATA – Une mère se bat contre le coronavirus apportera un souffle d’énergie positive à tous ses lecteurs, en suscitant une envie irrépressible de renaissance morale, sociale, politique et économique. Un tournant majeur pour l’avenir de l’Italie, le plus beau pays du monde, comme Fabiola aime à le répéter dans son livre Monza, 6 mai 2020.

Partager l'article :

Share on facebook
Share on twitter
Share on linkedin
Share on email

Autres articles

Initiative Traductions Solidaires

Initiative #Nous aimons ceux qui aident

Destinée aux acteurs engagés dans les causes humanitaires
et pour le développement durable.

Consultez les conditions et les témoignages de qui a déjà bénéficié de cette initiative.

Don à la Croce Verde

Donation en faveur de la Croce Verde, pour venir en aide à ceux qui se trouvent en première ligne pour secourir les malades Covid et autres pathologies en Italie

Catégories

Catégories