AGENZIA DI TRADUZIONI TECNICHE
HOME                                    
Lipsie                              ►►
Servizi                            ►►
Vi offriamo                      ►►
Supporti utili                         
Referenze clienti                   
Traduttori                               
Contatti                                  
Mappa del sito                      
Glossari tecnici                    
 PREVENTIVO               

Desideri un preventivo         
gratuito personalizzato?      
Lo riceverai entro 12 ore
.      

Versione inglese                  
Versione francese                
Brochure                               
Traduzioni gratuite               
Inserisci un Articolo        

Area di traduttologia             
linguistica - filologia             
glottologia - storia                 
delle lingue moderne
.
           

glossari, glossario editoria, dizionari online, termini giornalistici
"I nostri servizi parlano per la tua azienda.
I risultati parlano da soli". 

GLOSSARIO Termini legati a editoria & giornalismo    

A
Accredito: Autorizzazione garantita dalla testata che permette l'accesso a strutture o sedi istituzionali. 
Agenda: Rubrica in cui si segnalano scadenze, santi del giorno, viabilità, previsioni meteo ed altre informazioni utili. 
Apertura: Articolo pubblicato in prima pagina, dedicato alla notizia più importante del giorno.
Aperta: Pagina che non può essere variata in nessun caso.
Appuntamenti: Spazio dedicato alla segnalazione di spettacoli, conferenze, fiere, ecc...
Articolo di colore: Pezzo a carattere sociologico che descrive ambienti, sensazioni e umori circa un determinato avvenimento.
Attacco: Parte iniziale di un articolo che fornisce al lettore gli elementi sostanziali della notizia.
B
Ballon d'essai: Notizia diffusa per registrare la reazione dell'opinione pubblica su un fatto di ordine politico.
Battage: Servizio giornalistico impegnato a sostegno di un avvenimento o di un personaggio pubblico.
Battuta: E' l'unità di misura della lunghezza del pezzo. 
Breve: Notizia di poche righe senza titolo.
Borderò: Elenco delle spese di una testata giornalistica.
Box: Piccolo spazio evidenziato nella pagina dedicato ad un approfondimento o ad un inciso.
Bozza: Parte della pagina riprodotta per la correzione.
Bruciatura: Notizia diffusa con largo anticipo da altri mass media.
Buco: Mancata pubblicazione di una notizia importante, apparsa sulle testate concorrenti.
Bufala: Notizia completamente falsa e tendenziosa.
C
Calembour: Titolo fantasioso, risultato di un gioco di parole.
Capocronaca: Articolo di fondo della pagina riservata alla cronaca locale.
Cartella: Unità di misura della lunghezza del pezzo pari a 30 righe di 60 battute l'una. 
Catenaccio: Ulteriore titolo posto sotto a quello principale come una sorta di sommario dell'articolo.
Cavallo: Informatore di un giornalista.
Ciano: Modello di prova della publicazione in formato colore.
Civetta: Segnalazione in prima pagina di un articolo posizionato nelle pagine interne del giornale.
Coccodrillo: Articolo commemorativo, già confezionato, su un personaggio pubblico che viene pubblicato in occasione della sua scomparsa.
Colonna: Spazio predeterminato in cui viene suddivisa verticalmente la pagina di una testata. In genere, i quotidiani hanno nove colonne, i tabloid sei, e i periodici da due a cinque.
Colophon: Spazio riservato alle notizie interne alla redazione.
Commento: Articolo che non descrive un fatto, ma esprime un’opinione o un’interpretazione. In genere affianca un articolo in cui vengono riportate le notizie del momento.
Comunicato stampa:  Notizia sintetica priva di commenti su iniziative o manifestazioni diramate da enti, istituzioni, partiti politici, aziende o associazioni.
Contornato:  Richiamo e riassunto a notizie o servizi contenuti nelle pagine interne.
Copyright: Diritto d'autore. Divieto di riproduzione.
Copywriter: Creatore dei testi e dei contenuti di una campagna stampa o una campagna pubblicitaria.
Corrispondenza:  E’ inviata dal corrispondente interno o esterno al giornale. 
Corsivo:  Commento breve ma incisivo e polemico scritto, generalmente, in carattere corsivo.
Cucina:  Lavoro di correzione dei pezzi inviati dai collaboratori esterni o dalle agenzie.
D
Dichiarazione: Opinione o parere trascritta tra virgolette di un personaggio pubblico durante un intervista o un dibattito.
Didascalia: (o Dida) Commento ad una immagine.
Dispaccio: Notizia segnalata da un'agenzia di stampa.
Dossier: Raccolta di documenti, fotografie, manoscritti, rapporti su un unico argomento.
Dpi: Unità di misura della risluzione. Dot per inch; ossia la densità di punti per pollice.
 
E
Editoriale: Articolo principale, in genere non firmato, pubblicato sulla prima pagina. Esprime il parere della testata sul fatto politico, sociale, economico più rilevante del giorno.
Edizione: Uscita di una testata o di una rubrica a carattere giornalistico.
Elzeviro: Articolo in bella scrittura, destinato alle pagine culturali.
Estratto: Riassunto molto sintetico di una notizia.
E-zine: Electronic Magazine. Testata o rivista elettronica pubblicata in Internet.
F
Fact-checker: Colui che controlla l'esattezza e la veridicità dei fatti all'interno della redazione.
Finestrella: Spazio pubblicitario limitato ma di grande impatto visivo, posto in prima pagina di un quotidiano.
Flash: Notizia breve trasmessa da un'agenzia stampa.
Fogliettone: Articolo che tratta di un argomento curioso, insolito o frivolo che viene utilizzato per alleggerire e rendere più piacevole la lettura. 
Fondo: Commento autorevole ad un fatto di notevole importanza collocato quasi sempre in prima pagina.
Fonte: Origine dell'informazione di un articolo.
Fronte pubblicità: Annuncio presente all'interno di un periodico su una pagina posta sul davanti di un'altra pagina interamente dedicata alla pubblicità.
G
Gabbia: Struttura della pagina che compone il menabò.
Ghiacciaia: Archivio di articoli già pronti, da pubblicare in caso di necessità.
 
H
Html: Hyper Text Markup Language. Linguaggio di programmazione universale per la realizzazione di ipertesti di pagine web.
I
Inchiesta: Indagine approfondita su un fatto o un ambiente particolare. Richiede un'accurata raccolta di informazioni, dati, interviste e documenti. Ha lo scopo di portare alla conoscenza dell’opinione pubblica fatti inediti o clamorosi. 
Incipit: Inizio o attacco dell'articolo.
Indice: Lista dei nomi in ordine alfabetico apparsi all'interno della pubblicazione completa di relativo numero delle pagine.
Intervista: E’ la riproduzione scritta, rivista e corretta, di un dialogo avvenuto tra il giornalista e l’intervistato.
L
Lancio: Notizia ai giornali da parte di un'agenzia stampa.
Lenzuolo: Formato di grandi dimensioni.
Linea editoriale: Parametri di lavoro di un giornale, scelti dal direttore o dall'editore. 
Link: Collegamenti ipertestuali a informazioni interne o esterne al sito Internet.
M
Magazine: Periodico, rivista. Spesso indica il supplemento settimanale di alcuni quotidiani.
Manchette: Riquadro della prima pagina che preannuncia un articolo nelle pagine interne.
Mattinale: Bollettino e insieme di comunicati che viene distribuito quotidianamente da questure e commissariati.
Menabò: Modello schematico della pubblicazione o del libro indicante il modo della composizione, l'impaginazione, ecc...
Moscone: Breve notizia a pagamento che annuncia una morte, una nascita, un matrimonio, ecc...
N
Nota: Articolo che informa le fasi più importanti della giornata politica. 
Notizia: Pezzo di dimensioni ridotte che fornisce solo informazioni essenziali alla comprensione del fatto.
O
Occhiello: Frase posta sopra il titolo che introduce l'articolo.
Orfana: Riga singola di testo lasciata da sola in fondo ad una colonna.
P
Pagella: Valutazioni sotto forma numerica della prestazione di un personaggio pubblico, in genere sportivo. 
Pastone: Articolo ottenuto da un impasto di notizie, commenti e dichiarazioni su uno stesso argomento o da una sola città. 
Press Release: Comunicato stampa redatto sotto forma di articolo redazionale.
Publiredazionale: Articolo pubblicitario redatto in stile giornalistico.
Q
Quarta di copertina: Ultima pagina di un periodico.
R
Rassegna stampa: Raccolta di articoli di diverse testate su uno stesso argomento.
Recensione: Resoconto di uno spettacolo, o giudizio imparziale di un libro o di un prodotto.
Redazionale: Articolo pubblicitario redatto in stile giornalistico.
Reportage: Servizio realizzato con testo ed immagini che descrive in modo ampio una realtà, un luogo o un ambiente. 
ResocontoRiassume dibattiti, lavori congressuali, convegni, sedute parlamentari o le fasi salienti di un processo.
Rettifica: Consiste nella pubblicazione di una dichiarazione scritta da chi si ritiene danneggiato da notizie erronee pubblicate da un giornale.
Ribattuta: Ricompilazione dell'articolo.
Rubrica: E’ un appuntamento fisso tenuto da un esperto o da un commentatore che può riguardare settori del mondo politico, sociale, scientifico o dello spettacolo.
S
Scheda: Schema in cui vengono raccolti dati e informazioni allegati alla notizia.
Seconda di copertina: Prima pagina a sinistra, appena aperta una rivista.
Serpente di mare: Notizia tanto clamorosa quanto falsa.
Servizio: E’ un articolo lungo che prevede un approfondimento dei fatti, con corredo di dati e testimonianze. 
Smentita:  E’ una dissociazione dell’intervistato dalle dichiarazioni che una testata gli attribuisce.
Soffietto: Articolo scritto in modo troppo accondiscendente verso un personaggio o un avvenimento di cronaca.
Sommario: Lista degli articoli e dei redazionali contenuti nella pubblicazione completa del relativo numero delle pagine.
Stop Press: Spazio molto limitato che risulta ancora libero da nell'impaginazione definitiva di un quotidiano. In genere viene utilizzato per l'inserimento di flash d'agenzia o materiale redazionale di riserva.
Stroncatura: Recensione negativa di un libro, uno spettacolo, un prodotto discografico, un film, ecc...
T
Tabloid: Giornale di formato ridotto rispetto ai normali quotidiani.
Tamburino: Spazio dedicato alla programmazione dei cinema e dei teatri.
Terza di copertina: Penultima facciata di una rivista.
Timone: E' il complesso, in forma schematica, delle pagine previste per il giornale. Comprende anche gli spazi destinati alla pubblicità e ai redazionali.
Tiratura: Numero di copie effettivamente stampate e distribuite.
Trafiletto: Notizia molto breve posta generalmente in fondo alla pagina. 
V
Velina: Nota sulle notizie da diffondere e sulle modalità della loro impostazione.
 
W
Web content: Responsabile dei contenuti di siti Internet.
Web editor: Redattore multimediale che cura gli ipertesti di siti Internet.
A
Accredito: Autorizzazione garantita dalla testata che permette l'accesso a strutture o sedi istituzionali. 
Agenda: Rubrica in cui si segnalano scadenze, santi del giorno, viabilità, previsioni meteo ed altre informazioni utili. 
Apertura: Articolo pubblicato in prima pagina, dedicato alla notizia più importante del giorno.
Aperta: Pagina che non può essere variata in nessun caso.
Appuntamenti: Spazio dedicato alla segnalazione di spettacoli, conferenze, fiere, ecc...
Articolo di colore: Pezzo a carattere sociologico che descrive ambienti, sensazioni e umori circa un determinato avvenimento.
Attacco: Parte iniziale di un articolo che fornisce al lettore gli elementi sostanziali della notizia.
B
Ballon d'essai: Notizia diffusa per registrare la reazione dell'opinione pubblica su un fatto di ordine politico.
Battage: Servizio giornalistico impegnato a sostegno di un avvenimento o di un personaggio pubblico.
Battuta: E' l'unità di misura della lunghezza del pezzo. 
Breve: Notizia di poche righe senza titolo.
Borderò: Elenco delle spese di una testata giornalistica.
Box: Piccolo spazio evidenziato nella pagina dedicato ad un approfondimento o ad un inciso.
Bozza: Parte della pagina riprodotta per la correzione.
Bruciatura: Notizia diffusa con largo anticipo da altri mass media.
Buco: Mancata pubblicazione di una notizia importante, apparsa sulle testate concorrenti.
Bufala: Notizia completamente falsa e tendenziosa.
C
Calembour: Titolo fantasioso, risultato di un gioco di parole.
Capocronaca: Articolo di fondo della pagina riservata alla cronaca locale.
Cartella: Unità di misura della lunghezza del pezzo pari a 30 righe di 60 battute l'una. 
Catenaccio: Ulteriore titolo posto sotto a quello principale come una sorta di sommario dell'articolo.
Cavallo: Informatore di un giornalista.
Ciano: Modello di prova della publicazione in formato colore.
Civetta: Segnalazione in prima pagina di un articolo posizionato nelle pagine interne del giornale.
Coccodrillo: Articolo commemorativo, già confezionato, su un personaggio pubblico che viene pubblicato in occasione della sua scomparsa.
Colonna: Spazio predeterminato in cui viene suddivisa verticalmente la pagina di una testata. In genere, i quotidiani hanno nove colonne, i tabloid sei, e i periodici da due a cinque.
Colophon: Spazio riservato alle notizie interne alla redazione.
Commento: Articolo che non descrive un fatto, ma esprime un’opinione o un’interpretazione. In genere affianca un articolo in cui vengono riportate le notizie del momento.
Comunicato stampa:  Notizia sintetica priva di commenti su iniziative o manifestazioni diramate da enti, istituzioni, partiti politici, aziende o associazioni.
Contornato:  Richiamo e riassunto a notizie o servizi contenuti nelle pagine interne.
Copyright: Diritto d'autore. Divieto di riproduzione.
Copywriter: Creatore dei testi e dei contenuti di una campagna stampa o una campagna pubblicitaria.
Corrispondenza:  E’ inviata dal corrispondente interno o esterno al giornale. 
Corsivo:  Commento breve ma incisivo e polemico scritto, generalmente, in carattere corsivo.
Cucina:  Lavoro di correzione dei pezzi inviati dai collaboratori esterni o dalle agenzie.
D
Dichiarazione: Opinione o parere trascritta tra virgolette di un personaggio pubblico durante un intervista o un dibattito.
Didascalia: (o Dida) Commento ad una immagine.
Dispaccio: Notizia segnalata da un'agenzia di stampa.
Dossier: Raccolta di documenti, fotografie, manoscritti, rapporti su un unico argomento.
Dpi: Unità di misura della risluzione. Dot per inch; ossia la densità di punti per pollice.
 
E
Editoriale: Articolo principale, in genere non firmato, pubblicato sulla prima pagina. Esprime il parere della testata sul fatto politico, sociale, economico più rilevante del giorno.
Edizione: Uscita di una testata o di una rubrica a carattere giornalistico.
Elzeviro: Articolo in bella scrittura, destinato alle pagine culturali.
Estratto: Riassunto molto sintetico di una notizia.
E-zine: Electronic Magazine. Testata o rivista elettronica pubblicata in Internet.
F
Fact-checker: Colui che controlla l'esattezza e la veridicità dei fatti all'interno della redazione.
Finestrella: Spazio pubblicitario limitato ma di grande impatto visivo, posto in prima pagina di un quotidiano.
Flash: Notizia breve trasmessa da un'agenzia stampa.
Fogliettone: Articolo che tratta di un argomento curioso, insolito o frivolo che viene utilizzato per alleggerire e rendere più piacevole la lettura. 
Fondo: Commento autorevole ad un fatto di notevole importanza collocato quasi sempre in prima pagina.
Fonte: Origine dell'informazione di un articolo.
Fronte pubblicità: Annuncio presente all'interno di un periodico su una pagina posta sul davanti di un'altra pagina interamente dedicata alla pubblicità.
G
Gabbia: Struttura della pagina che compone il menabò.
Ghiacciaia: Archivio di articoli già pronti, da pubblicare in caso di necessità.
 
H
Html: Hyper Text Markup Language. Linguaggio di programmazione universale per la realizzazione di ipertesti di pagine web.
I
Inchiesta: Indagine approfondita su un fatto o un ambiente particolare. Richiede un'accurata raccolta di informazioni, dati, interviste e documenti. Ha lo scopo di portare alla conoscenza dell’opinione pubblica fatti inediti o clamorosi. 
Incipit: Inizio o attacco dell'articolo.
Indice: Lista dei nomi in ordine alfabetico apparsi all'interno della pubblicazione completa di relativo numero delle pagine.
Intervista: E’ la riproduzione scritta, rivista e corretta, di un dialogo avvenuto tra il giornalista e l’intervistato.
L
Lancio: Notizia ai giornali da parte di un'agenzia stampa.
Lenzuolo: Formato di grandi dimensioni.
Linea editoriale: Parametri di lavoro di un giornale, scelti dal direttore o dall'editore. 
Link: Collegamenti ipertestuali a informazioni interne o esterne al sito Internet.
M
Magazine: Periodico, rivista. Spesso indica il supplemento settimanale di alcuni quotidiani.
Manchette: Riquadro della prima pagina che preannuncia un articolo nelle pagine interne.
Mattinale: Bollettino e insieme di comunicati che viene distribuito quotidianamente da questure e commissariati.
Menabò: Modello schematico della pubblicazione o del libro indicante il modo della composizione, l'impaginazione, ecc...
Moscone: Breve notizia a pagamento che annuncia una morte, una nascita, un matrimonio, ecc...
N
Nota: Articolo che informa le fasi più importanti della giornata politica. 
Notizia: Pezzo di dimensioni ridotte che fornisce solo informazioni essenziali alla comprensione del fatto.
O
Occhiello: Frase posta sopra il titolo che introduce l'articolo.
Orfana: Riga singola di testo lasciata da sola in fondo ad una colonna.
P
Pagella: Valutazioni sotto forma numerica della prestazione di un personaggio pubblico, in genere sportivo. 
Pastone: Articolo ottenuto da un impasto di notizie, commenti e dichiarazioni su uno stesso argomento o da una sola città. 
Press Release: Comunicato stampa redatto sotto forma di articolo redazionale.
Publiredazionale: Articolo pubblicitario redatto in stile giornalistico.
Q
Quarta di copertina: Ultima pagina di un periodico.
R
Rassegna stampa: Raccolta di articoli di diverse testate su uno stesso argomento.
Recensione: Resoconto di uno spettacolo, o giudizio imparziale di un libro o di un prodotto.
Redazionale: Articolo pubblicitario redatto in stile giornalistico.
Reportage: Servizio realizzato con testo ed immagini che descrive in modo ampio una realtà, un luogo o un ambiente. 
ResocontoRiassume dibattiti, lavori congressuali, convegni, sedute parlamentari o le fasi salienti di un processo.
Rettifica: Consiste nella pubblicazione di una dichiarazione scritta da chi si ritiene danneggiato da notizie erronee pubblicate da un giornale.
Ribattuta: Ricompilazione dell'articolo.
Rubrica: E’ un appuntamento fisso tenuto da un esperto o da un commentatore che può riguardare settori del mondo politico, sociale, scientifico o dello spettacolo.
S
Scheda: Schema in cui vengono raccolti dati e informazioni allegati alla notizia.
Seconda di copertina: Prima pagina a sinistra, appena aperta una rivista.
Serpente di mare: Notizia tanto clamorosa quanto falsa.
Servizio: E’ un articolo lungo che prevede un approfondimento dei fatti, con corredo di dati e testimonianze. 
Smentita:  E’ una dissociazione dell’intervistato dalle dichiarazioni che una testata gli attribuisce.
Soffietto: Articolo scritto in modo troppo accondiscendente verso un personaggio o un avvenimento di cronaca.
Sommario: Lista degli articoli e dei redazionali contenuti nella pubblicazione completa del relativo numero delle pagine.
Stop Press: Spazio molto limitato che risulta ancora libero da nell'impaginazione definitiva di un quotidiano. In genere viene utilizzato per l'inserimento di flash d'agenzia o materiale redazionale di riserva.
Stroncatura: Recensione negativa di un libro, uno spettacolo, un prodotto discografico, un film, ecc...
T
Tabloid: Giornale di formato ridotto rispetto ai normali quotidiani.
Tamburino: Spazio dedicato alla programmazione dei cinema e dei teatri.
Terza di copertina: Penultima facciata di una rivista.
Timone: E' il complesso, in forma schematica, delle pagine previste per il giornale. Comprende anche gli spazi destinati alla pubblicità e ai redazionali.
Tiratura: Numero di copie effettivamente stampate e distribuite.
Trafiletto: Notizia molto breve posta generalmente in fondo alla pagina. 
V
Velina: Nota sulle notizie da diffondere e sulle modalità della loro impostazione.
 
W
Web content: Responsabile dei contenuti di siti Internet.
Web editor: Redattore multimediale che cura gli ipertesti di siti Internet.
Active X control - Modulo SW basato sull’architettura Microsoft COM (Component Object Model) ed un tempo indicati come “OLE control” (i requisiti dell’interfaccia sono stati ridotti per aumentare la velocità di scaricamento su Internet). Consente di inserire agevolmente in un programma funzionalità addizionali inserendo componenti già costruiti che compariranno come parte integrante del programma stesso. Questa tecnologia viene ampiamente utilizzata per introdurre funzioni particolari a livello d’interfaccia utente. In ambito Internet, controlli Active X possono essere collegati ad una pagina Web e scaricati da un browser “active X compliant”: essi consentono di realizzare pagine Web che contengono funzioni simili a quelle di un programma lanciato da un server
Application hosting - Le aziende non devono occuparsi di comprare e gestire macchine e applicazioni, in quanto queste vengono procurate e gestite dal service provider, che farà pagare al cliente generalmente un canone.
APS - Advanced Planning and Scheduling
ASP (1) - Application Service Provider – Organizzazione che ospita applicazioni SW su server ed attrezzature di sua proprietà. Il cliente accede a quelle applicazioni tramite linee private o, sempre più, via Internet
ASP (2) - Active Server Page – Pagina Web che contiene al suo interno HTML e codice scritto in VBScript o Jscript. É stato sviluppato da Microsoft a partire dalla versione 3.0 di IIS (Internet Information Server). Quando a questo loro server viene richiesta da un browser una pagina ASP, esso esegue il programma in essa contenuto. ASPs sono l’alternativa Microsoft agli script CGI ed alle Java Server Pages (JSPs), che consentono anch’essi a pagine Web di interagire con database ed altri programmi. Esistono anche prodotti di terze parti che hanno aggiunto funzionalità ASP a server Web non Microsoft. La tecnologia ASP è un programma ISAPI (Internet Server API – interfaccia di programmazione su IIS) ed i documenti ASP usano un’estensione “.asp”.
Automated Clearinghouse - ACH - Rete di uffici attraverso i quali vengono instradate le transazioni bancarie che coinvolgono più di un’istituzione finanziaria, allo scopo di addebitare ed accreditare alle dovute istituzioni finanziarie.
Brick-and-mortar - Negozi fisici, cioè non quelli virtuali
BRM - Business Resource Management
Certificato Digitale - Documento elettronico che attesta le credenziali di una organizzazione quando si vogliono effettuare transazioni sul web. Viene fornito da una Certification Autority e contiene il nome, un numero di serie, una data di scadenza, una copia della chiave pubblica utilizzata per cifrare e decifrare i messaggi, una firma digitale che attesta l’autenticità del certificato.
Certification Autority - Autorità sulla rete Internet il cui compito è quello di gestire i certificati digitali e le chiavi pubbliche.
CIP - Commerce Interchange Pipeline – Standard che fornisce un ambiente per lo scambio automatico di documenti business tra un a ditta ed i suoi fornitori (“trading partners”).
Clearance - (letteralmente “autorizzazione”) – Nel contesto di “securities markets” indica il processo di trasmissione, riconciliazione ed, in alcuni casi, conferma del pagamento degli ordini con istruzioni riguardo il trasferimento sicuro prima dell’invio.
Collaborative supply chain application - Riguardano quasi esclusivamente il procurement di beni diretti e supportano interazioni durevoli tra società buyer e i suoi suppliers. Lo scopo è quello di dare valore aggiunto alla collaborazione tra i due per la riuscita migliore del business di entrambi.
Consolidated invoice - Letteralmente “fattura consolidata”. Quando vengono emessi ordini multipli verso uno stesso Seller, questa organizzazione può restituire una “consolidate invoice” che aggrega le informazioni sui molteplici ordini ricevuti in un predefinito lasso di tempo.
CORBA - Common Object Request Broker Architecture – Framework standard che fornisce un approccio comune per ottenere un interworking tra sistemi.
Corporate Purchasing / electronic procurement / employee self-servic - Termini che fanno tutti riferimento ad acquisti indiretti, cioè a quelli che non riguardano il “core business” dell’azienda.
CRM - Customer Relationship Management – Sistema informativo integrato che viene utilizzato per pianificare.
Data Mart - Sott’insieme di un data warehouse riferito ad singolo dipartimento o funzione. Fa riferimento ad un numero limitato di dati (es. decine di Gbyte) rispetto a quelli di tutta l’azienda (es. centinaioa di Gbyte).
Direct trading services - Servizi in cui il service provider agisce come intermediario nel business tra aziende, prendendosi carico di espletare solitamente gli aspetti più complessi di interfacciamento tra gli interlocutori, i quali possono anche non conoscersi tra loro. In tale categoria rientrano i servizi di market matchmaking (in cui il service provider si prende carico di far incontrare domanda e offerta) e quelli di transaction warranty services (il service provider si assume delle responsabilita’ riguardo alla transazione, ad es. responsabilità sulle consegne, sull’identità delle parti coinvolte, sulla verificabilità della transazione da un punto commerciale e legale).
DTD - Document Type Definition: è il file in cui viene specificato il significato dei tag utilizzati da file XML associati ad esso.
DNS - Domain Name System: SW per la risoluzione dei nomi che consente di localizzare un computer su una rete UNIX o TCP/IP (es. Internet) tramite il nome di dominio. Il server DNS mantiene in un DB la corrispondenza tra i nomi di dominio (“host name”) e loro corrispondenti indirizzi IP. Quando un utente indica un indirizzo al proprio browser, il sistema interroga il DNS per determinare il numero dell'host al quale deve collegarsi, quindi effettua la connessione. Nelle reti Windows che utilizzano il TCP/IP, il corrisponde