AGENCE DE TRADUCTION – Plus de 18 ans d’expérience

AGENCE DE TRADUCTION

Plus de 18 ans d’expérience

TÉLÉPHONE

01 73 79 06 27

EMAIL

info@lipsie.com

ÉTUDE DE CAS

Découvrez nos études de cas

Un projet ne se joue pas sur des intentions, mais sur l’exécution: 3 leviers font la différence — des décisions claires, un cadre solide et des livrables immédiatement exploitables.

Sur chaque mission, quel que soit le secteur, nous avançons en 3 étapes:

  1. Cadrage (terminologie, style, règles de validation)

  2. Production (flux maîtrisé, versions propres)

  3. Contrôle à 2 niveaux (cohérence + conformité)

Résultat: 1 objectif tenu — des contenus cohérents, prêts à diffuser, sans retouches interminables, avec une qualité stable même à grande échelle et sur des délais serrés.

Parcourez nos cas clients mis à jour et identifiez l’approche la plus pertinente pour vos enjeux.

Etudes de cas en anglais
PROJETS CLIENTS & RETOURS D’EXPÉRIENCE
Ces projets représentent une partie des missions que nous menons au quotidien avec nos clients. En les partageant, nous souhaitons vous offrir un retour d’expérience concret sur nos méthodes, nos outils et notre façon d’aborder chaque défi de traduction, de localisation ou de doublage.
Traduction spécialisée de manuels UPS médicaux pour infrastructures critiques en imagerie médicale clinique.