Technologie H2T®

Les meilleures technologies pour propulser la traduction humaine

Technologie H2T® (Human Translation Technology®)

Incarner l'innovation. Nous mettons tout notre savoir-faire technologique, notre expérience et connaissance utilisateur et notre créativité pour vous fournir les technologies logicielles les mieux adaptées à votre projet de traduction.

logiciel tao, outils traduction, traduction documents, trados, traduction assistée par ordinateur, sdlx, passolo

cabinet de traduction Paris, Lyon et Nice

LIPSIE LANGUAGES - Traduction Technique - Gestion de la terminologie

Logiciel de traduction assitée par ordinateur : SDL TRADOS STUDIO, ACROSS, WORDFAST
Logiciel de publication assistée par ordinateur : INDESIGN, FRAMEMAKER, QUARKXPRESS
Plateformes eCommerce: SALESFORCE, MAGENTO, DRUPAL, PRESTASHOP, WOOCOMMERCE, SHOPIFY
Logiciel de dessin assisté par ordinateur : AUTOCAD, PHOTSHOP
Logiciel de dessin vectoriel : ILLUSTRATOR
Jargon spécifique entreprise : glossaire CLIENT
Bases terminologique métier : glossaires LIPSIE LANGUAGES
Ressources Internet : LINGUEE et sites CONCURRENTS

LIPSIE ENTERTAINMENT - Traduction Audiovisuelle - LIPSIE EDITION - Traduction Littéraire

Logiciels de scénario : FINAL DRAFT, CELTX
Logiciels de sous-titrage : SUBTITLE NEXT, AEGISUB, SUBTITLE EDIT, SUBTITLEWORKSHOP, OOONA
Logiciels de montage vidéo : PREMIERE, AFTER EFFECTS, FINAL CUT
Lignage de script pour doublage : CLIENT, LIPSIE ENTERTAINMENT
Formats de mise en page : EPUB, KINDLE, PDF
Traduction : HUMAIN, LIPSIE EDITION
Transcréation : HUMAIN, LIPSIE EDITION