AGENCE DE TRADUCTION Plus de 18 ans d'expérience

AGENCE DE TRADUCTION

Plus de 18 ans d'expérience

Tel

Téléphone

01 73 79 06 27

version anglaise version française version italienne

Technologie H2T®

Les meilleures technologies pour propulser la traduction humaine

Technologie H2T® (Human Translation Technology®)

Incarner l'innovation. Nous mettons tout notre savoir-faire technologique, notre expérience et connaissance utilisateur et notre créativité pour vous fournir les technologies logicielles les mieux adaptées à votre projet de traduction.

logiciel tao, outils traduction, traduction documents, trados, traduction assistée par ordinateur, sdlx, passolo
cabinet de traduction Paris, Lyon et Nice

LIPSIE LANGUAGES - Traduction Technique - Gestion de la terminologie

  • Logiciel de traduction assitée par ordinateur : SDL TRADOS STUDIO, ACROSS, WORDFAST
  • Logiciel de publication assistée par ordinateur : INDESIGN, FRAMEMAKER, QUARKXPRESS
  • Plateformes eCommerce: SALESFORCE, MAGENTO, DRUPAL, PRESTASHOP, WOOCOMMERCE, SHOPIFY
  • Logiciel de dessin assisté par ordinateur : AUTOCAD, PHOTSHOP
  • Logiciel de dessin vectoriel : ILLUSTRATOR
  • Jargon spécifique entreprise : glossaire CLIENT
  • Bases terminologique métier : glossaires LIPSIE LANGUAGES
  • Ressources Internet : LINGUEE et sites CONCURRENTS

LIPSIE ENTERTAINMENT - Traduction Audiovisuelle - LIPSIE EDITION - Traduction Littéraire

  • Logiciels de scénario : FINAL DRAFT, CELTX
  • Logiciels de sous-titrage : SUBTITLE NEXT, AEGISUB, SUBTITLE EDIT, SUBTITLEWORKSHOP, OOONA
  • Logiciels de montage vidéo : PREMIERE, AFTER EFFECTS, FINAL CUT
  • Lignage de script pour doublage : CLIENT, LIPSIE ENTERTAINMENT
  • Formats de mise en page : EPUB, KINDLE, PDF
  • Traduction : HUMAIN, LIPSIE EDITION
  • Transcréation : HUMAIN, LIPSIE EDITION
agence de traduction audiovisuelle