Etica

L’etica riflette sui comportamenti umani, sui valori e sulle norme che regolano la convivenza. Può assumere forme filosofiche, religiose o applicate — come l’etica professionale o ambientale. Tradurre un testo etico richiede precisione concettuale, attenzione terminologica e sensibilità culturale. Ogni scelta lessicale influisce sulla coerenza morale del discorso.