Libri e Collane

Filtri di ricerca

CATEGORIE
traduzione romanzo contemporaneo psicologico con elementi poetici

De glace

traduzione romanzo fantasy esoterico in francese

Prophecy of the Dragon

Traduzione racconto fantasy introspettivo in francese e inglese

Le Cercle des Rêveurs du Dragon

traduzione romanzo fantasy epico ambientato in un mondo immaginario

Noara : La Dernière Lune

Traduzione romanzo gotico – The Heart of Frankenstein copertina

Il cuore di Frankenstein

Traduzione poesia classica italiana con testo a fronte

Poesia. Arte delle lettere

traduzione romanzo sentimentale

Le segrete trame del destino

Traduzione autobiografia empowerment – copertina Awake and Rise

Awake and Rise

Progetto di traduzione romanzo di memorie per lettori internazionali

Confessioni dal passato

traduzione romanzo esoterico e storico

Kerioth – Il guardiano della chiave di Creo

Non perdere la lettura della traduzione romanzo noir italiano in inglese

Il sangue del passato

traduzione autobiografia militare in inglese

Forse Speciali: 100 giorni all’inferno

traduzione autobiografia spirituale in inglese e francese

La figlia che diede alla luce suo padre

traduzione romanzo templare in inglese

Cornelius il Templare – Miserere mei, Deus

traduzione racconto illustrato a sfondo sociale in inglese

Nafis e i corridoi colorati

traduzione narrativa emotiva in inglese in un romanzo tutto da leggere

Il guardiano delle lucciole

Traduzione romanzo distopico in inglese con ambientazione post-apocalittica

Anno 2.68: La Réunion

Traduzione narrativa contemporanea in inglese di LIBERA: un romanzo sulla libertà e l’identità che attraversa le barriere linguistiche con autenticità e intensità.

LIBERA

Traduzione romanzo storico esoterico con ambientazione nell’Antico Egitto

REX – Il medaglione di Aton

Traduzione testimonianza autobiografica in inglese su pandemia e disabilità

SEGREGATA – Una madre contro il coronavirus

Traduzione testimonianza pandemica in inglese dal primo epicentro del COVID-19

In Quarantena – La storia di come tutto è cominciato

Traduzione romanzo new adult con ambientazione contemporanea e protagonista femminile

Respirami

traduzione romanzo rosa in francese

Un amore Birmano

traduzione romanzo di formazione in inglese per un pubblico adulto

Il mistero di Thomas Thormes

traduzione libro strategia aziendale – localizzazione italiana di un manuale internazionale per manager

Pianificare, misurare, scalare. Far crescere il tuo business in tre mosse

traduzione libro hospitality management in inglese

GESPY – La geometria dell’hospitality

traduzione libro tecnico-industriale – Copertina multilingue del libro Think Thin di Andrea Dallan, guida all’efficienza industriale.

Think Thin – L’arte dell’efficienza

traduzione editoriale tecnico-industriale del libro di Andrea Dallan

La Rivoluzione dell’Efficienza

Traduzione analisi strategica internazionale: rappresentazione visiva del processo di localizzazione accademica adottato nella traduzione.

The Economic Geopolitics of Data

traduzione ricettario chetogenico per dieta clinica

Ricettario Dieta Chetogenica • Rapporto 2,5:1

Perché Scegliere i Nostri Servizi?

Non siamo una semplice agenzia di traduzioni.

  • Siamo un hub editoriale strutturato, specializzato nella gestione linguistica di progetti complessi per l’editoria, la cultura e la formazione. Collaboriamo con case editrici, università, fondazioni, autori, curatori e responsabili di collane tematiche. Offriamo soluzioni linguistiche e redazionali integrate, pensate per chi lavora seriamente sui contenuti e non accetta compromessi sulla qualità.
  • Lipsie Publishing Hub si distingue per rigore metodologico, riservatezza professionale e capacità di operare in contesti multilingue con visione strategica.
    Ogni libro che traduciamo è parte di un progetto più ampio: organizzato, documentato, monitorato. Dalla narrativa alla saggistica, dalla manualistica accademica alle enciclopedie internazionali, interveniamo con metodo, rispetto e piena responsabilità editoriale.

Traduciamo libri.
E lo facciamo bene. Con strumenti. Con esperienza. Con serietà.