Teologia

La teologia articola concetti complessi con vocabolari antichi e contemporanei. Tradurla richiede rispetto del contesto dottrinale, sensibilità filosofica e rigore linguistico. Ogni termine pesa su interpretazioni, dialoghi interreligiosi e riflessioni culturali.

Testo originale e versione tradotta – traduzione libro autobiografico

Mon Triomphe sur la Dépression – Ho sconfitto la depressione

Rilettura saggio religioso in francese de “Nei dintorni di Gerico

Nei dintorni di Gerico