Sensualità

La sensualità non sta nelle immagini esplicite, ma nei ritmi, nei vuoti, nei gesti suggeriti. Una buona traduzione sceglie di non invadere. Resta sulla soglia, dove l’allusione funziona meglio della descrizione. Il senso arriva piano. E resta.

traduzione libro lifestyle

Un rien m’habille