Racconti illustrati

Traduzioni racconti illustrati per editori, autori, illustratori, riviste e fondazioni. Testi affidati a professionisti madrelingua con esperienza nella resa narrativa e nella coerenza tra parola e immagine. Traduciamo racconti brevi, volumi illustrati, raccolte tematiche e progetti ibridi, con attenzione al ritmo, alla semplicità espressiva e al pubblico di riferimento. Ogni traduzione rispetta il tono originale, si adatta al contesto grafico e mantiene l’equilibrio tra linguaggio scritto e visivo.

traduzione romanzo illustrato tra mito e fotografia per il pubblico internazionale

Les Princes de l’Atlantique

Traduzione fiaba religiosa parte di una collana per l'infanzia

La Mamma Celeste porta la gioia

Auzou Publishing – Traduzioni e revisione editoriale

traduzione narrativa illustrata

L’Artico cuore di Lene

traduzione letteraria per l’infanzia

Il lupetto Carletto e altre storie. Cinque racconti dal mondo per viaggiare con la fantasia