{"id":486,"date":"2023-07-03T12:26:25","date_gmt":"2023-07-03T12:26:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lipsie.com\/it\/risorse-traduzioni\/?page_id=486"},"modified":"2026-01-30T11:46:13","modified_gmt":"2026-01-30T11:46:13","slug":"articoli","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.lipsie.com\/it\/risorse-traduzioni\/articoli\/","title":{"rendered":"Articoli"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"486\" class=\"elementor elementor-486\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9b4561d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9b4561d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-592d925\" data-id=\"592d925\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e836130 after-orange after-center after-alt elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e836130\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Articoli<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-77e5ec4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"77e5ec4\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ffceb37\" data-id=\"ffceb37\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-00f2118 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"00f2118\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-07c0237 elementor-grid-1 elementor-grid-tablet-1 elementor-grid-mobile-1 elementor-widget elementor-widget-loop-grid\" data-id=\"07c0237\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;template_id&quot;:&quot;167&quot;,&quot;columns&quot;:1,&quot;columns_tablet&quot;:1,&quot;_skin&quot;:&quot;post&quot;,&quot;columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;edit_handle_selector&quot;:&quot;[data-elementor-type=\\&quot;loop-item\\&quot;]&quot;,&quot;row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"loop-grid.post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-loop-container elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t<style id=\"loop-167\">.elementor-167 .elementor-element.elementor-element-0add1c4{border-style:solid;border-width:0px 0px 4px 0px;border-color:var( --e-global-color-primary );box-shadow:0px 0px 10px 0px rgba(0, 0, 0, 0.1);padding:0px 0px 20px 0px;}.elementor-167 .elementor-element.elementor-element-0add1c4:hover{box-shadow:0px 0px 10px 0px rgba(0, 0, 0, 0.3);}.elementor-167 .elementor-element.elementor-element-06e92f7 > .elementor-element-populated{padding:0px 0px 0px 0px;}.elementor-widget-image .widget-image-caption{color:var( --e-global-color-text );font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );}.elementor-167 .elementor-element.elementor-element-a749955:hover img{filter:brightness( 130% ) contrast( 100% ) saturate( 100% ) blur( 0px ) hue-rotate( 0deg );}.elementor-167 .elementor-element.elementor-element-a749955 img{transition-duration:0.3s;}.elementor-167 .elementor-element.elementor-element-a749955.xpro-widget-bg-overlay:before{transition:background 0.3s;}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title{font-family:var( --e-global-typography-primary-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-primary-font-weight );color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-167 .elementor-element.elementor-element-e425788{text-align:start;}.elementor-167 .elementor-element.elementor-element-e425788 .elementor-heading-title{color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-167 .elementor-element.elementor-element-e425788 > .elementor-widget-container{padding:0px 15px 0px 15px;}.elementor-167 .elementor-element.elementor-element-e425788.xpro-widget-bg-overlay:before{transition:background 0.3s;}.elementor-widget-text-editor{font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );color:var( --e-global-color-text );}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap, .elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-default .elementor-drop-cap{color:var( --e-global-color-primary );border-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-167 .elementor-element.elementor-element-a13d85c{font-size:15px;font-weight:500;}.elementor-167 .elementor-element.elementor-element-a13d85c > .elementor-widget-container{padding:0px 15px 20px 15px;}.elementor-167 .elementor-element.elementor-element-a13d85c.xpro-widget-bg-overlay:before{transition:background 0.3s;}.elementor-widget-button .elementor-button{font-family:var( --e-global-typography-accent-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-accent-font-weight );background-color:var( --e-global-color-accent );}.elementor-167 .elementor-element.elementor-element-7ed5ce7 .elementor-button{font-family:var( --e-global-typography-accent-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-accent-font-weight );fill:var( --e-global-color-primary );color:var( --e-global-color-primary );background-color:#FD6F0000;border-style:none;padding:0px 0px 0px 0px;}.elementor-167 .elementor-element.elementor-element-7ed5ce7 .elementor-button:hover, .elementor-167 .elementor-element.elementor-element-7ed5ce7 .elementor-button:focus{color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-167 .elementor-element.elementor-element-7ed5ce7 .elementor-button:hover svg, .elementor-167 .elementor-element.elementor-element-7ed5ce7 .elementor-button:focus svg{fill:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-167 .elementor-element.elementor-element-7ed5ce7 > .elementor-widget-container{padding:0px 15px 0px 15px;}body:not(.rtl) .elementor-167 .elementor-element.elementor-element-7ed5ce7{left:0px;}body.rtl .elementor-167 .elementor-element.elementor-element-7ed5ce7{right:0px;}.elementor-167 .elementor-element.elementor-element-7ed5ce7{bottom:0px;}.elementor-167 .elementor-element.elementor-element-7ed5ce7.xpro-widget-bg-overlay:before{transition:background 0.3s;}\/* Start custom CSS for column, class: .elementor-element-06e92f7 *\/.elementor-167 .elementor-element.elementor-element-06e92f7{\n    height: 100% !important;\n}\/* End custom CSS *\/\n\/* Start custom CSS for section, class: .elementor-element-0add1c4 *\/.elementor-167 .elementor-element.elementor-element-0add1c4{\n    display: flex !important;\n    height: 100%;\n}\/* End custom CSS *\/\n\/* Start custom CSS for section, class: .elementor-element-26e9e4b *\/.elementor-167 .elementor-element.elementor-element-26e9e4b{\n    height: 100% !important;\n}\/* End custom CSS *\/<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"167\" class=\"elementor elementor-167 e-loop-item e-loop-item-1589 post-1589 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-tecnico tag-agenzia-di-traduzioni tag-traduzione-ifu tag-traduzione-istruzioni-dispositivi-medici tag-traduzioni-tecniche\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-26e9e4b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"26e9e4b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a535403\" data-id=\"a535403\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-0add1c4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0add1c4\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-06e92f7\" data-id=\"06e92f7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a749955 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a749955\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.lipsie.com\/it\/risorse-traduzioni\/istruzioni-uso-dispositivi-medici\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.lipsie.com\/it\/risorse-traduzioni\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/traduzioni-istruzioni-per-uso-medico-rhqglkd44zu1kj6c28gy039cn6eq0smyphyjpdguwg.jpg\" title=\"Istruzioni uso dispositivi medici\" alt=\"Istruzioni uso dispositivi medici: il passaggio dalla teoria all\u2019impiego\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e425788 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e425788\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/www.lipsie.com\/it\/risorse-traduzioni\/istruzioni-uso-dispositivi-medici\/\">Istruzioni uso dispositivi medici: cosa sono e perch\u00e9 sono centrali nel ciclo di vita del prodotto<\/a><\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a13d85c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a13d85c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tL\u2019articolo analizza le istruzioni per l\u2019uso dei dispositivi medici come testi operativi che incidono direttamente sull\u2019uso reale del dispositivo. \t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ed5ce7 elementor-absolute btn-more elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"7ed5ce7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.lipsie.com\/it\/risorse-traduzioni\/istruzioni-uso-dispositivi-medici\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">PER SAPERNE DI PI\u00f9<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-14d4462 elementor-grid-2 elementor-grid-tablet-2 elementor-grid-mobile-1 elementor-widget elementor-widget-loop-grid\" data-id=\"14d4462\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;template_id&quot;:&quot;167&quot;,&quot;columns&quot;:2,&quot;pagination_type&quot;:&quot;load_more_infinite_scroll&quot;,&quot;row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:20,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_skin&quot;:&quot;post&quot;,&quot;columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;edit_handle_selector&quot;:&quot;[data-elementor-type=\\&quot;loop-item\\&quot;]&quot;,&quot;load_more_spinner&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fas fa-spinner&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;},&quot;row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"loop-grid.post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-loop-container elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"167\" class=\"elementor elementor-167 e-loop-item e-loop-item-1312 post-1312 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-tecnico tag-agenzia-di-traduzioni tag-traduzioni-tecniche\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-26e9e4b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"26e9e4b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a535403\" data-id=\"a535403\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-0add1c4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0add1c4\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-06e92f7\" data-id=\"06e92f7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a749955 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a749955\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.lipsie.com\/it\/risorse-traduzioni\/traduzione-di-manuali-tecnici\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.lipsie.com\/it\/risorse-traduzioni\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/traduzione-di-manuali-tecnici-scaled-qqyah0l0bs6211ehe3116cob4v0tlxzqv7i957a4q8.jpg\" title=\"traduzione-di-manuali-tecnici\" alt=\"servizi di traduzione di manuali tecnici in francese e inglese\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e425788 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e425788\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/www.lipsie.com\/it\/risorse-traduzioni\/traduzione-di-manuali-tecnici\/\">Traduzione di manuali tecnici multilingue<\/a><\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a13d85c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a13d85c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tSiamo specializzati nella traduzione di manuali tecnici pluriligue, offrendo servizi per aziende globali e garantendo precisione e coerenza terminologica in oltre 70 combinazioni linguistiche.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ed5ce7 elementor-absolute btn-more elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"7ed5ce7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.lipsie.com\/it\/risorse-traduzioni\/traduzione-di-manuali-tecnici\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">PER SAPERNE DI PI\u00f9<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"167\" class=\"elementor elementor-167 e-loop-item e-loop-item-1301 post-1301 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-tecnico\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-26e9e4b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"26e9e4b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a535403\" data-id=\"a535403\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-0add1c4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0add1c4\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-06e92f7\" data-id=\"06e92f7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a749955 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a749955\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.lipsie.com\/it\/risorse-traduzioni\/traduzione-tecniche\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.lipsie.com\/it\/risorse-traduzioni\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/traduttore-tecnico-scaled-qqwvhnvtqhpif9crk8qo2zw2iz8qxyrpj209xyks4w.jpg\" title=\"traduttore tecnico inglese madrelinguanici per apparecchiature industriali\" alt=\"traduttore tecnico specializzato\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e425788 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e425788\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/www.lipsie.com\/it\/risorse-traduzioni\/traduzione-tecniche\/\">Le traduzioni tecniche professionali e i traduttori tecnici Lipsie<\/a><\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a13d85c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a13d85c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tLa tecnologia Text-to-Speech (TTS) rende ormai possibile il doppiaggio dei tuoi video a costi inferiori e l&#8217;intelligenza artificiale sta rivoluzionando il mondo del doppiaggio cinematografico.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ed5ce7 elementor-absolute btn-more elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"7ed5ce7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.lipsie.com\/it\/risorse-traduzioni\/traduzione-tecniche\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">PER SAPERNE DI PI\u00f9<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"167\" class=\"elementor elementor-167 e-loop-item e-loop-item-1580 post-1580 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-tecnico tag-agenzia-di-traduzioni tag-traduzioni-tecniche\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-26e9e4b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"26e9e4b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a535403\" data-id=\"a535403\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-0add1c4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0add1c4\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-06e92f7\" data-id=\"06e92f7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a749955 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a749955\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.lipsie.com\/it\/risorse-traduzioni\/gestione-schede-di-sicurezza\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.lipsie.com\/it\/risorse-traduzioni\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/gestione-delle-schede-di-sicurezza-rhn0e48cvarbvq7c6fdppg0lillvfbar9vvngzbucw.jpg\" title=\"gestione-delle-schede-di-sicurezza\" alt=\"Gestione delle schede di sicurezza (SDS): processo operativo e controlli\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e425788 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e425788\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/www.lipsie.com\/it\/risorse-traduzioni\/gestione-schede-di-sicurezza\/\">Gestione delle schede di sicurezza (SDS): processi, complessit\u00e0 e scelte operative<\/a><\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a13d85c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a13d85c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tLa gestione delle schede di sicurezza (SDS) \u00e8 un processo operativo continuo: versioni, lingue, Paesi e dati non sempre completi rendono il flusso complesso. In questa pagina trovi le principali criticit\u00e0 (UFI, PCN, livelli di intervento) e un\u2019impostazione pratica per ridurre errori, urgenze e rifacimenti.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ed5ce7 elementor-absolute btn-more elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"7ed5ce7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.lipsie.com\/it\/risorse-traduzioni\/gestione-schede-di-sicurezza\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">PER SAPERNE DI PI\u00f9<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"167\" class=\"elementor elementor-167 e-loop-item e-loop-item-1566 post-1566 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-corporate tag-agenzia-di-traduzioni tag-gruppo-lipsie-tin tag-sistema-multi-agente-traduzioni tag-umano-e-ia\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-26e9e4b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"26e9e4b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a535403\" data-id=\"a535403\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-0add1c4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0add1c4\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-06e92f7\" data-id=\"06e92f7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a749955 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a749955\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.lipsie.com\/it\/risorse-traduzioni\/sistema-multi-agente-traduzioni\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.lipsie.com\/it\/risorse-traduzioni\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/sistema-multiagente-traduzione-h2t-relfwne879gdrv9b0if120qrnwrmbpbcjvjq7ebjhs.png\" title=\"SMA H2T\u00ae \u2013 il sistema multi-agente di Lipsie\" alt=\"SMA H2T\u00ae, il sistema multi-agente di Lipsie per traduzioni rapide, coerenti e supervisionate\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e425788 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e425788\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/www.lipsie.com\/it\/risorse-traduzioni\/sistema-multi-agente-traduzioni\/\">SMA H2T\u00ae: il sistema multi-agente di Lipsie per traduzioni rapide e coerenti<\/a><\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a13d85c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a13d85c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tCon SMA H2T\u00ae, Lipsie introduce un sistema multi-agente che combina intelligenza artificiale e competenza umana per traduzioni pi\u00f9 veloci e tracciabili. Normalizzazione intelligente, glossari adattivi e QA cognitiva garantiscono coerenza e qualit\u00e0 su tutti i progetti multilingue.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ed5ce7 elementor-absolute btn-more elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"7ed5ce7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.lipsie.com\/it\/risorse-traduzioni\/sistema-multi-agente-traduzioni\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">PER SAPERNE DI PI\u00f9<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"167\" class=\"elementor elementor-167 e-loop-item e-loop-item-1533 post-1533 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-corporate tag-agenzia-di-traduzioni tag-gruppo-lipsie-tin tag-servizi-interpretariato\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-26e9e4b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"26e9e4b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a535403\" data-id=\"a535403\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-0add1c4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0add1c4\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-06e92f7\" data-id=\"06e92f7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a749955 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a749955\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.lipsie.com\/it\/risorse-traduzioni\/interpretariato\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.lipsie.com\/it\/risorse-traduzioni\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/interpretation-services-lipsie-r3mjhoq07e7jag6qs1viaor0uda4nao15srnxbvskw.jpg\" title=\"interpretation-services-lipsie\" alt=\"Partnership tra Iris Production e Lipsie per interpretariato eventi ibridi e web\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e425788 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e425788\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/www.lipsie.com\/it\/risorse-traduzioni\/interpretariato\/\">Iris Production e Lipsie siglano un\u2019alleanza strategica per l\u2019eccellenza dell\u2019interpretariato in eventi ibridi e web<\/a><\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a13d85c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a13d85c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tAlleanza strategica tra Iris Production e Lipsie per trasformare l\u2019interpretariato negli eventi internazionali\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ed5ce7 elementor-absolute btn-more elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"7ed5ce7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.lipsie.com\/it\/risorse-traduzioni\/interpretariato\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">PER SAPERNE DI PI\u00f9<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"167\" class=\"elementor elementor-167 e-loop-item e-loop-item-1525 post-1525 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-corporate tag-agenzia-di-traduzioni tag-gruppo-lipsie-tin\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-26e9e4b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"26e9e4b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a535403\" data-id=\"a535403\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-0add1c4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0add1c4\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-06e92f7\" data-id=\"06e92f7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a749955 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a749955\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.lipsie.com\/it\/risorse-traduzioni\/joint-venture-lipsie-traduzione-in\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.lipsie.com\/it\/risorse-traduzioni\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/joint-venture-lipsie-agenzia-traduzione-in-qtuygddn5166gw1t3we4xppwuwh20jlaba5hdrlfn4.jpg\" title=\"joint-venture-lipsie-agenzia-traduzione-in\" alt=\"Joint-venture tra Lipsie e Agenzia Traduzione-IN\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e425788 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e425788\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/www.lipsie.com\/it\/risorse-traduzioni\/joint-venture-lipsie-traduzione-in\/\">Gruppo Lipsie-TIN: partnership strategica tra Lipsie e Agenzia Traduzione-IN<\/a><\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a13d85c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a13d85c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tGruppo Lipsie-TIN: una partnership internazionale tra due leader nel settore della traduzione. \t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ed5ce7 elementor-absolute btn-more elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"7ed5ce7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.lipsie.com\/it\/risorse-traduzioni\/joint-venture-lipsie-traduzione-in\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">PER SAPERNE DI PI\u00f9<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"167\" class=\"elementor elementor-167 e-loop-item e-loop-item-1319 post-1319 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-tecnico tag-agenzia-di-traduzioni tag-traduzioni-tecniche\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-26e9e4b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"26e9e4b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a535403\" data-id=\"a535403\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-0add1c4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0add1c4\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-06e92f7\" data-id=\"06e92f7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a749955 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a749955\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.lipsie.com\/it\/risorse-traduzioni\/traduzione-di-schede-di-sicurezza\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.lipsie.com\/it\/risorse-traduzioni\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/traduzione-di-schede-di-sicurezza-1-scaled-qr0d5fp5g6euemblwo296fsk3q560vu05ng7wv4ub4.jpg\" title=\"traduzione-di-schede-di-sicurezza\" alt=\"Traduzione schede di sicurezza\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e425788 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e425788\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/www.lipsie.com\/it\/risorse-traduzioni\/traduzione-di-schede-di-sicurezza\/\">Traduzione di schede di sicurezza<\/a><\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a13d85c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a13d85c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tLe traduzioni di schede di sicurezza sono quanto di pi\u00f9 specialistico ci possa essere nell&#8217;ambito delle traduzioni tecniche. Affidarsi ai servizi Lipsie \u00e8 sicuramente una scelta sensata.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ed5ce7 elementor-absolute btn-more elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"7ed5ce7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.lipsie.com\/it\/risorse-traduzioni\/traduzione-di-schede-di-sicurezza\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">PER SAPERNE DI PI\u00f9<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"167\" class=\"elementor elementor-167 e-loop-item e-loop-item-1 post-1 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-doppiaggio category-tecnologia\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-26e9e4b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"26e9e4b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a535403\" data-id=\"a535403\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-0add1c4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0add1c4\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-06e92f7\" data-id=\"06e92f7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a749955 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a749955\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.lipsie.com\/it\/risorse-traduzioni\/doppiaggio-sintetico\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.lipsie.com\/it\/risorse-traduzioni\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/blog-doppiaggio-sintetico-qk53czfhkaqiwath8597ciyuk6mx7q68dvqyeyyzcg.jpg\" title=\"blog-doppiaggio-sintetico\" alt=\"blog-doppiaggio-sintetico\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e425788 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e425788\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/www.lipsie.com\/it\/risorse-traduzioni\/doppiaggio-sintetico\/\">Le AI e la rivoluzione del doppiaggio sintetico<\/a><\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a13d85c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a13d85c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tLa tecnologia Text-to-Speech (TTS) rende ormai possibile il doppiaggio dei tuoi video a costi inferiori e l&#8217;intelligenza artificiale sta rivoluzionando il mondo del doppiaggio cinematografico.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ed5ce7 elementor-absolute btn-more elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"7ed5ce7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.lipsie.com\/it\/risorse-traduzioni\/doppiaggio-sintetico\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">PER SAPERNE DI PI\u00f9<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<span class=\"e-load-more-spinner\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-spinner\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d984acd\" data-id=\"d984acd\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5374e19 after-orange elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5374e19\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">CATEGORIE<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b3b591 elementor-align-left elementor-widget elementor-widget-xpro-taxonomy\" data-id=\"2b3b591\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"xpro-taxonomy.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n<div class=\"xpro-taxonomy-wrapper xpro-taxonomy-layout-vertical\">\n\t\t\t<ul class=\"xpro-taxonomy-list\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"xpro-taxonomy-list-item\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.lipsie.com\/it\/risorse-traduzioni\/categoria\/corporate\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"xpro-taxonomy-media\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-chevron-circle-right\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"xpro-taxonomy-list-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"xpro-taxonomy-list-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tCorporate\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"xpro-taxonomy-list-count\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t3\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"xpro-taxonomy-list-item\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.lipsie.com\/it\/risorse-traduzioni\/categoria\/doppiaggio\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"xpro-taxonomy-media\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-chevron-circle-right\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"xpro-taxonomy-list-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"xpro-taxonomy-list-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tDoppiaggio\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"xpro-taxonomy-list-count\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t1\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"xpro-taxonomy-list-item\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.lipsie.com\/it\/risorse-traduzioni\/categoria\/tecnico\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"xpro-taxonomy-media\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-chevron-circle-right\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"xpro-taxonomy-list-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"xpro-taxonomy-list-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tTecnico\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"xpro-taxonomy-list-count\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t5\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"xpro-taxonomy-list-item\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.lipsie.com\/it\/risorse-traduzioni\/categoria\/tecnologia\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"xpro-taxonomy-media\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-chevron-circle-right\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"xpro-taxonomy-list-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"xpro-taxonomy-list-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tTecnologia\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"xpro-taxonomy-list-count\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t1\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Leggi gli articoli del blog di Lipsie sui temi legati alla traduzione professionale di contenuti, al doppiaggio e alla sottotitolazione.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":498,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-486","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lipsie.com\/it\/risorse-traduzioni\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/486","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lipsie.com\/it\/risorse-traduzioni\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lipsie.com\/it\/risorse-traduzioni\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lipsie.com\/it\/risorse-traduzioni\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lipsie.com\/it\/risorse-traduzioni\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=486"}],"version-history":[{"count":126,"href":"https:\/\/www.lipsie.com\/it\/risorse-traduzioni\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/486\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1791,"href":"https:\/\/www.lipsie.com\/it\/risorse-traduzioni\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/486\/revisions\/1791"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lipsie.com\/it\/risorse-traduzioni\/wp-json\/wp\/v2\/media\/498"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lipsie.com\/it\/risorse-traduzioni\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=486"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}