{"id":1053,"date":"2023-11-23T16:24:50","date_gmt":"2023-11-23T16:24:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lipsie.com\/it\/risorse-traduzioni\/?post_type=glossari&#038;p=1053"},"modified":"2023-11-29T13:59:28","modified_gmt":"2023-11-29T13:59:28","slug":"glossario-gestione-di-aziende-italiano-inglese","status":"publish","type":"glossari","link":"https:\/\/www.lipsie.com\/it\/risorse-traduzioni\/glossari\/glossario-gestione-di-aziende-italiano-inglese\/","title":{"rendered":"Glossario gestione di aziende italiano-inglese"},"content":{"rendered":"\n<table id=\"tablepress-42\" class=\"tablepress tablepress-id-42\">\n<thead>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<th class=\"column-1\">Inglese<\/th><th class=\"column-2\">Italiano<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody class=\"row-striping row-hover\">\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\">Perpetual inventory<\/td><td class=\"column-2\">Inventario permanente<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3\">\n\t<td class=\"column-1\">Post<\/td><td class=\"column-2\">Carica (aziendale)<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4\">\n\t<td class=\"column-1\">Inventory item<\/td><td class=\"column-2\">Articolo di inventario<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-5\">\n\t<td class=\"column-1\">Slow moving inventory<\/td><td class=\"column-2\">Giacenze a rotazione lenta<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-6\">\n\t<td class=\"column-1\">Deletion<\/td><td class=\"column-2\">Depennamento<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-7\">\n\t<td class=\"column-1\">Inventory reference<\/td><td class=\"column-2\">Riferimento di giacenza<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-8\">\n\t<td class=\"column-1\">To take out from warehouse<\/td><td class=\"column-2\">Prelevare a magazzino<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-9\">\n\t<td class=\"column-1\">Worksite<\/td><td class=\"column-2\">Cantiere<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-10\">\n\t<td class=\"column-1\">Stocks<\/td><td class=\"column-2\">Scorte<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-11\">\n\t<td class=\"column-1\">Print-out<\/td><td class=\"column-2\">Elaborato<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-12\">\n\t<td class=\"column-1\">Materiality<\/td><td class=\"column-2\">Rilevanza<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-13\">\n\t<td class=\"column-1\">adjustment report<\/td><td class=\"column-2\">Rapporto di rettifica<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-14\">\n\t<td class=\"column-1\">Statement<\/td><td class=\"column-2\">Prospetto<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-15\">\n\t<td class=\"column-1\">To scrap<\/td><td class=\"column-2\">Scartare<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-16\">\n\t<td class=\"column-1\">Remainder, goods on hand<\/td><td class=\"column-2\">Rimanenza<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-17\">\n\t<td class=\"column-1\">Source document<\/td><td class=\"column-2\">Document di origine<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-18\">\n\t<td class=\"column-1\">Progress<\/td><td class=\"column-2\">Avanzamento (lavori)<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-19\">\n\t<td class=\"column-1\">Stock-take<\/td><td class=\"column-2\">Inventario<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-20\">\n\t<td class=\"column-1\">Divestiture<\/td><td class=\"column-2\">\u00a0Cession<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-21\">\n\t<td class=\"column-1\">Retirement<\/td><td class=\"column-2\">Smobilizzo<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-22\">\n\t<td class=\"column-1\">Replacement\u00a0<\/td><td class=\"column-2\">Sostituzione<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-23\">\n\t<td class=\"column-1\">Upgrading<\/td><td class=\"column-2\">Potenziamento<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-24\">\n\t<td class=\"column-1\">Expenditure report<\/td><td class=\"column-2\">Rndiconto di spesa<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-25\">\n\t<td class=\"column-1\">Disaposal<\/td><td class=\"column-2\">Alienazione (beni)<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-26\">\n\t<td class=\"column-1\">Bid<\/td><td class=\"column-2\">Offerta<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-27\">\n\t<td class=\"column-1\">spending budget<\/td><td class=\"column-2\">Budget di spesa<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-28\">\n\t<td class=\"column-1\">SOA \u2013 service order agreement??<\/td><td class=\"column-2\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-29\">\n\t<td class=\"column-1\">Budgeted\/non budgeted<\/td><td class=\"column-2\">Preventivato, a budget, fuori budget<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-30\">\n\t<td class=\"column-1\">Top Management<\/td><td class=\"column-2\">Dirigenza<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-31\">\n\t<td class=\"column-1\">To\u00a0 post<\/td><td class=\"column-2\">Annotare<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-32\">\n\t<td class=\"column-1\">management reporting\\<\/td><td class=\"column-2\">Resoconto gestionale<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-33\">\n\t<td class=\"column-1\">Reinstatement<\/td><td class=\"column-2\">Rideterminazione<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-34\">\n\t<td class=\"column-1\">Out of order<\/td><td class=\"column-2\">Inservibile, fuori servizio<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-35\">\n\t<td class=\"column-1\">Budget notification<\/td><td class=\"column-2\">Comunicazione di budget<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-36\">\n\t<td class=\"column-1\">Addition<\/td><td class=\"column-2\">Incremento<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-37\">\n\t<td class=\"column-1\">Business line<\/td><td class=\"column-2\">Ramo di attivit\u00e0<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-42 from cache -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Glossario gestione di aziende italiano-inglese <\/p>\n","protected":false},"featured_media":1054,"template":"","categoria_glossario":[16],"class_list":["post-1053","glossari","type-glossari","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","categoria_glossario-tecnici-varie"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lipsie.com\/it\/risorse-traduzioni\/wp-json\/wp\/v2\/glossari\/1053","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lipsie.com\/it\/risorse-traduzioni\/wp-json\/wp\/v2\/glossari"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lipsie.com\/it\/risorse-traduzioni\/wp-json\/wp\/v2\/types\/glossari"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lipsie.com\/it\/risorse-traduzioni\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1054"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lipsie.com\/it\/risorse-traduzioni\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1053"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categoria_glossario","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lipsie.com\/it\/risorse-traduzioni\/wp-json\/wp\/v2\/categoria_glossario?post=1053"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}