{"id":964,"date":"2024-03-24T15:50:57","date_gmt":"2024-03-24T15:50:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lipsie.com\/fr\/ressources-traduction\/?post_type=glossaires&p=964"},"modified":"2024-03-24T15:54:41","modified_gmt":"2024-03-24T15:54:41","slug":"glossaire-energies-renouvelables-francais-anglais-italien","status":"publish","type":"glossaires","link":"https:\/\/www.lipsie.com\/fr\/ressources-traduction\/glossaires\/glossaire-energies-renouvelables-francais-anglais-italien\/","title":{"rendered":"Glossaire sur les \u00e9nergies renouvelables – Fran\u00e7ais-Anglais-Italien"},"content":{"rendered":"\n\n\n\n\t\n\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t
Fran\u00e7ais<\/th>Anglais<\/th>Italien<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
biomasse<\/td>biomass<\/td>biomassa<\/td>\n<\/tr>\n
centrale thermique<\/td>thermal power plant<\/td>centrale termica<\/td>\n<\/tr>\n
consommation finale<\/td>final consumption<\/td>consumo finale<\/td>\n<\/tr>\n
consommation primaire<\/td>primary consumption<\/td>consumo primario<\/td>\n<\/tr>\n
cop 21<\/td>cop 21<\/td>cop 21<\/td>\n<\/tr>\n
efficacite\u0301 energe\u0301tique<\/td>energy efficiency <\/td>efficienza energetica<\/td>\n<\/tr>\n
e\u0301nergie finale <\/td>final energy <\/td>energia finale <\/td>\n<\/tr>\n
e\u0301nergie fossile <\/td>fossil energy <\/td>energia fossile <\/td>\n<\/tr>\n
e\u0301nergie primaire <\/td>primary energy <\/td>energia primaria <\/td>\n<\/tr>\n
e\u0301nergie renouvelable (EnR)<\/td>renewable energy <\/td>energia rinnovabile (RE) <\/td>\n<\/tr>\n
facteur de charge <\/td>load factor <\/td>fattore di carico <\/td>\n<\/tr>\n
gaz a\u0300 effets de serre<\/td>greenhouse gas <\/td>gas serra <\/td>\n<\/tr>\n
programmation pluriannuelle de l\u2019e\u0301nergie (ppe)<\/td>multiannual energy program <\/td>programma energetico pluriennale <\/td>\n<\/tr>\n
ressource e\u0301nerge\u0301tique<\/td>energy resource <\/td>risorsa energetica <\/td>\n<\/tr>\n
strate\u0301gie nationale bas-carbone (SNBC)<\/td>national low-carbon strategy <\/td>strategia nazionale a basse emissioni di carbonio<\/td>\n<\/tr>\n
e\u0301oliennes terrestres<\/td>onshore wind turbines <\/td>turbine eoliche onshore <\/td>\n<\/tr>\n
e\u0301oliennes en mer<\/td>offshore wind turbines <\/td>turbine eoliche offshore <\/td>\n<\/tr>\n
photovoltai\u0308que <\/td>photovoltaic <\/td>fotovoltaico <\/td>\n<\/tr>\n
bois \u00e9nergie<\/td>wood energy <\/td>energia del legno <\/td>\n<\/tr>\n
hydroe\u0301lectricite\u0301<\/td>hydroelectricity<\/td>idroelettrico <\/td>\n<\/tr>\n
biogaz<\/td>biogas <\/td>biogas <\/td>\n<\/tr>\n
m\u00e9thanisation<\/td>methanization <\/td>metanizzazione <\/td>\n<\/tr>\n
pyrogaz\u00e9fication<\/td>pyrogasfication<\/td>pirogassificazione<\/td>\n<\/tr>\n
power-to-gas<\/td>power-to-gas <\/td>power-to-gas<\/td>\n<\/tr>\n
g\u00e9othermie<\/td>geothermal <\/td>geotermico <\/td>\n<\/tr>\n
biocarburants<\/td>biofuels <\/td>biocarburanti <\/td>\n<\/tr>\n
consommation d’espace<\/td>space consumption <\/td>consumo di spazio <\/td>\n<\/tr>\n
nuisances<\/td>nuisances <\/td>disturbo<\/td>\n<\/tr>\n
changement d’affectation des sols<\/td>land use change <\/td>cambiamento di uso del suolo <\/td>\n<\/tr>\n
\u00e9olien pos\u00e9<\/td>fixed-foundation wind turbine<\/td>turbina eolica a fondazione fissa<\/td>\n<\/tr>\n
\u00e9olien flottant<\/td>floating wind turbine<\/td>turbina eolica galleggiante<\/td>\n<\/tr>\n
barrage<\/td>dam <\/td>diga <\/td>\n<\/tr>\n
cellule phtovolta\u00efque<\/td>phtovoltaic cell <\/td>impianto fotovoltaico <\/td>\n<\/tr>\n
rendement<\/td>efficiency <\/td>rendimento<\/td>\n<\/tr>\n
installation<\/td>installation <\/td>installazione <\/td>\n<\/tr>\n
perfluorocarbures (PFC)<\/td>perfluorocarbons (PFCs) <\/td>fluorocarburi (PFC) <\/td>\n<\/tr>\n
hydrofluorocarbures (HFC)<\/td>hydrofluorocarbons (HFCs) <\/td>idrofluorocarburi (IFC) <\/td>\n<\/tr>\n
hexafluorure de soufre (SF6) <\/td>sulfur hexafluoride (SF6) <\/td>hexafluorocarburi (SF6) <\/td>\n<\/tr>\n
ozone (O3) <\/td>ozone (O3) <\/td>ozono (O3) <\/td>\n<\/tr>\n
protoxyde d\u2019azote (N2O) <\/td>nitrous oxide (N2O) <\/td>protossido di azoto (N2O) <\/td>\n<\/tr>\n
groupe intergouvernemental d\u2019experts sur l\u2019e\u0301volution du climat (GIEC)<\/td>intergovernmental panel on climate change (IPCC) <\/td>Gruppo intergovernativo sui cambiamenti climatici (IPCC) <\/td>\n<\/tr>\n
dioxyde de carbone (CO2)<\/td>carbon dioxide (CO2) <\/td>diossido di carbonio (CO2) <\/td>\n<\/tr>\n
me\u0301thane (CH4)<\/td>methane (CH4) <\/td>metano (CH4) <\/td>\n<\/tr>\n
solutions de stockage<\/td>storage solutions <\/td>soluzioni di stoccaggio <\/td>\n<\/tr>\n
impact environnemental<\/td>environmental impact <\/td>impatto ambientale <\/td>\n<\/tr>\n
biodiversit\u00e9<\/td>biodiversity <\/td>biodiversit\u00e0 <\/td>\n<\/tr>\n
facteur de charge <\/td>load factor <\/td>fattore di carico <\/td>\n<\/tr>\n
conflits d’usages<\/td>conflicts of use <\/td>conflitti d’uso<\/td>\n<\/tr>\n
bas-carbone<\/td>low-carbon <\/td>basso carbonio <\/td>\n<\/tr>\n
transformateurs d\u2019e\u0301nergie <\/td>energy transformers<\/td>trasformatori di energia <\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Glossaire sur les \u00e9nergies renouvelables<\/p>\n","protected":false},"featured_media":963,"template":"","categorie_glossaire":[14],"class_list":["post-964","glossaires","type-glossaires","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","categorie_glossaire-techniciens-divers"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t