{"id":677,"date":"2023-10-11T14:43:11","date_gmt":"2023-10-11T14:43:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lipsie.com\/fr\/ressources-traduction\/?post_type=glossaires&#038;p=677"},"modified":"2023-10-13T07:08:26","modified_gmt":"2023-10-13T07:08:26","slug":"glossaires-logiciel-sap4","status":"publish","type":"glossaires","link":"https:\/\/www.lipsie.com\/fr\/ressources-traduction\/glossaires\/glossaires-logiciel-sap4\/","title":{"rendered":"Glossaires Logiciel SAP"},"content":{"rendered":"\n<table id=\"tablepress-33\" class=\"tablepress tablepress-id-33\">\n<thead>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<th class=\"column-1\">Anglais<\/th><th class=\"column-2\">Fran\u00e7ais<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody class=\"row-striping row-hover\">\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\">annuity<\/td><td class=\"column-2\">annuit\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3\">\n\t<td class=\"column-1\">ANSI ASC X12<\/td><td class=\"column-2\">ANSI ASC X12<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4\">\n\t<td class=\"column-1\">application<\/td><td class=\"column-2\">application<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-5\">\n\t<td class=\"column-1\">Application Link Enabling<\/td><td class=\"column-2\">Application Link Enabling<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-6\">\n\t<td class=\"column-1\">application of overhead<\/td><td class=\"column-2\">application co\u00fbts additionnels<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-7\">\n\t<td class=\"column-1\">application programming interface<\/td><td class=\"column-2\">Application Programming Interface<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-8\">\n\t<td class=\"column-1\">apprentice<\/td><td class=\"column-2\">apprenti<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-9\">\n\t<td class=\"column-1\">archive<\/td><td class=\"column-2\">archive<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-10\">\n\t<td class=\"column-1\">archive, to<\/td><td class=\"column-2\">archiver<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-11\">\n\t<td class=\"column-1\">archiving, asynchronous<\/td><td class=\"column-2\">archivage asynchrone<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-12\">\n\t<td class=\"column-1\">ARIS tool set<\/td><td class=\"column-2\">ARIS-Toolset<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-13\">\n\t<td class=\"column-1\">article<\/td><td class=\"column-2\">article<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-14\">\n\t<td class=\"column-1\">automatically generated release order<\/td><td class=\"column-2\">appel contrat automatique<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-15\">\n\t<td class=\"column-1\">bill due date<\/td><td class=\"column-2\">date \u00e9ch\u00e9ance effet<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-16\">\n\t<td class=\"column-1\">BOM application<\/td><td class=\"column-2\">application nomenclature<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-17\">\n\t<td class=\"column-1\">call<\/td><td class=\"column-2\">appel<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-18\">\n\t<td class=\"column-1\">call, to<\/td><td class=\"column-2\">appeler<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-19\">\n\t<td class=\"column-1\">cancellation<\/td><td class=\"column-2\">annulation<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-20\">\n\t<td class=\"column-1\">central release order<\/td><td class=\"column-2\">appel contrat central<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-21\">\n\t<td class=\"column-1\">characteristic description<\/td><td class=\"column-2\">description caract\u00e9ristique technique<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-22\">\n\t<td class=\"column-1\">client\/server architecture<\/td><td class=\"column-2\">architecture client\/serveur<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-23\">\n\t<td class=\"column-1\">close accounts, to<\/td><td class=\"column-2\">arr\u00e9ter comptes<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-24\">\n\t<td class=\"column-1\">concentrate-based product<\/td><td class=\"column-2\">article \u00e0 base de concentration<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-25\">\n\t<td class=\"column-1\">construction year<\/td><td class=\"column-2\">ann\u00e9e construction<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-26\">\n\t<td class=\"column-1\">course cancellation<\/td><td class=\"column-2\">annulation de cours<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-27\">\n\t<td class=\"column-1\">cross-company release order<\/td><td class=\"column-2\">appel contrat inter-soci\u00e9t\u00e9s<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-28\">\n\t<td class=\"column-1\">daily balance<\/td><td class=\"column-2\">arr\u00e9t\u00e9 quotidien comptes<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-29\">\n\t<td class=\"column-1\">decision tree<\/td><td class=\"column-2\">arbre d\u00e9cision<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-30\">\n\t<td class=\"column-1\">Delete<\/td><td class=\"column-2\">annuler<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-31\">\n\t<td class=\"column-1\">delete, to<\/td><td class=\"column-2\">annuler<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-32\">\n\t<td class=\"column-1\">Deselect<\/td><td class=\"column-2\">Annuler<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-33\">\n\t<td class=\"column-1\">Deselect all<\/td><td class=\"column-2\">Annuler tout<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-34\">\n\t<td class=\"column-1\">direct procurement<\/td><td class=\"column-2\">approvisionnement direct<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-35\">\n\t<td class=\"column-1\">document reversal<\/td><td class=\"column-2\">annulation pi\u00e8ce comptable<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-36\">\n\t<td class=\"column-1\">EC request for quotation<\/td><td class=\"column-2\">appel d&rsquo;offres CE<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-37\">\n\t<td class=\"column-1\">energy sector<\/td><td class=\"column-2\">secteur \u00e9nergie<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-38\">\n\t<td class=\"column-1\">energy supply<\/td><td class=\"column-2\">approvisionnement \u00e9nergie<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-39\">\n\t<td class=\"column-1\">external procurement<\/td><td class=\"column-2\">approvisionnement externe<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-40\">\n\t<td class=\"column-1\">financial year<\/td><td class=\"column-2\">ann\u00e9e gestion<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-41\">\n\t<td class=\"column-1\">fixed point arithmetic<\/td><td class=\"column-2\">arithm\u00e9tique virgule fixe<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-42\">\n\t<td class=\"column-1\">full reversal<\/td><td class=\"column-2\">annulation compl\u00e8te<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-43\">\n\t<td class=\"column-1\">future change record<\/td><td class=\"column-2\">anticipation modification<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-44\">\n\t<td class=\"column-1\">inbound<\/td><td class=\"column-2\">entr\u00e9e<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-45\">\n\t<td class=\"column-1\">inbox<\/td><td class=\"column-2\">arriv\u00e9e<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-46\">\n\t<td class=\"column-1\">inquiry<\/td><td class=\"column-2\">appel d&rsquo;offres<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-47\">\n\t<td class=\"column-1\">JIT delivery schedule<\/td><td class=\"column-2\">planing livraison JIT<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-48\">\n\t<td class=\"column-1\">just-in-time delivery<\/td><td class=\"column-2\">livraison JIT<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-49\">\n\t<td class=\"column-1\">leave year<\/td><td class=\"column-2\">ann\u00e9e cong\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-50\">\n\t<td class=\"column-1\">local release order<\/td><td class=\"column-2\">appel sur contrat local<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-51\">\n\t<td class=\"column-1\">maintenance call<\/td><td class=\"column-2\">appel plan d&rsquo;entretien<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-52\">\n\t<td class=\"column-1\">material<\/td><td class=\"column-2\">article<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-53\">\n\t<td class=\"column-1\">material to be included in physical inventory<\/td><td class=\"column-2\">article dans inventaire<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-54\">\n\t<td class=\"column-1\">material to be provided<\/td><td class=\"column-2\">article \u00e0 fournir<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-55\">\n\t<td class=\"column-1\">materials procurement<\/td><td class=\"column-2\">approvisionnement articles<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-56\">\n\t<td class=\"column-1\">medium or fast moving item<\/td><td class=\"column-2\">article \u00e0 rotation moyenne ou \u00e9lev\u00e9e<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-57\">\n\t<td class=\"column-1\">message archive<\/td><td class=\"column-2\">archives messages<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-58\">\n\t<td class=\"column-1\">non-productive time<\/td><td class=\"column-2\">arr\u00eat travail<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-59\">\n\t<td class=\"column-1\">notes to the balance sheet<\/td><td class=\"column-2\">annexe au bilan<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-60\">\n\t<td class=\"column-1\">open RFQ<\/td><td class=\"column-2\">appel d&rsquo;offres en cours<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-61\">\n\t<td class=\"column-1\">origin<\/td><td class=\"column-2\">origine<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-62\">\n\t<td class=\"column-1\">outline agreement supplement<\/td><td class=\"column-2\">annexe contrat-cadre<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-63\">\n\t<td class=\"column-1\">outstanding payment<\/td><td class=\"column-2\">arri\u00e9r\u00e9 paiements<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-64\">\n\t<td class=\"column-1\">periodically re-issued RFQ<\/td><td class=\"column-2\">appel d&rsquo;offres p\u00e9riodique<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-65\">\n\t<td class=\"column-1\">procurement<\/td><td class=\"column-2\">approvisionnements<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-66\">\n\t<td class=\"column-1\">product<\/td><td class=\"column-2\">article<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-67\">\n\t<td class=\"column-1\">professional skill<\/td><td class=\"column-2\">comp\u00e9tences<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-68\">\n\t<td class=\"column-1\">purchase order supplement<\/td><td class=\"column-2\">annexe commande achat<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-33 from cache -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Glossaire Progiciel ERP SAP<\/p>\n","protected":false},"featured_media":679,"template":"","categorie_glossaire":[16],"class_list":["post-677","glossaires","type-glossaires","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","categorie_glossaire-informatique"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lipsie.com\/fr\/ressources-traduction\/wp-json\/wp\/v2\/glossaires\/677","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lipsie.com\/fr\/ressources-traduction\/wp-json\/wp\/v2\/glossaires"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lipsie.com\/fr\/ressources-traduction\/wp-json\/wp\/v2\/types\/glossaires"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lipsie.com\/fr\/ressources-traduction\/wp-json\/wp\/v2\/media\/679"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lipsie.com\/fr\/ressources-traduction\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=677"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie_glossaire","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lipsie.com\/fr\/ressources-traduction\/wp-json\/wp\/v2\/categorie_glossaire?post=677"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}