{"id":71,"date":"2023-05-02T16:39:07","date_gmt":"2023-05-02T16:39:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lipsie.com\/ch\/buchubersetzung\/?page_id=71"},"modified":"2026-03-15T18:36:47","modified_gmt":"2026-03-15T18:36:47","slug":"buchlayout","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.lipsie.com\/ch\/buchubersetzung\/buchlayout\/","title":{"rendered":"Buch-Layout"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"71\" class=\"elementor elementor-71\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-56c1b22 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"56c1b22\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-915f5a0\" data-id=\"915f5a0\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2fc943d after-alt elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2fc943d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Buch-Layout<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-64718fb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"64718fb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Der Service von Lipsie Edition<\/strong>: Wenn das Layout eines Buches zu einer echten St\u00e4rke des Autors wird\u2026<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-fdab716\" data-id=\"fdab716\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-029e8f3 elementor-widget elementor-widget-theme-post-featured-image elementor-widget-image\" data-id=\"029e8f3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-featured-image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"429\" src=\"https:\/\/www.lipsie.com\/ch\/buchubersetzung\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/impaginazione-libro.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-154\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.lipsie.com\/ch\/buchubersetzung\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/impaginazione-libro.jpg 640w, https:\/\/www.lipsie.com\/ch\/buchubersetzung\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/impaginazione-libro-300x201.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-69ffc644 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"69ffc644\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-679e1298\" data-id=\"679e1298\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3de9792d after-orange elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3de9792d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Kostenlose und professionelle Gestaltung Ihres Manuskripts<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19f0938 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"19f0938\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Wenn Sie Ihr Buch auf Amazon im Kindle-Format ver\u00f6ffentlichen m\u00f6chten, empfehlen wir Ihnen dringend, die App Kindle Create von Amazon zu verwenden. Sie finden alle Details zum Gestalten Ihrer Word-Datei direkt auf der Website von Amazon unter folgendem Link: <a href=\"https:\/\/kdp.amazon.com\/de_DE\/help\/topic\/G200645680\" target=\"_blank\">Kindle Create<\/a>. Amazon bietet zudem einen Paperback Cover Creator an, alle Informationen finden Sie unter dem folgenden Link: <a href=\"https:\/\/kdp.amazon.com\/de_DE\/help\/topic\/G201113520\" target=\"_blank\">Taschenbuch Cover Creator<\/a>.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Wenn Sie Ihr ebook in Apple Books oder im Web ver\u00f6ffentlichen und vertreiben m\u00f6chten, empfehlen wir Ihnen die iBooks Author App, mit der Sie Ihr Buch im EPUB- oder iBooks-Format erstellen k\u00f6nnen. Ausf\u00fchrliche Informationen zu dieser App finden Sie auf der Website von Apple unter <a href=\"https:\/\/support.apple.com\/de-de\/HT211136\" target=\"_blank\">iBooks Author<\/a>.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-63139e92 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"63139e92\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30fdcbf6 after-orange elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"30fdcbf6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">M\u00f6chten Sie sich nicht um das Layout Ihres Buches k\u00fcmmern?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f4ae1d8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7f4ae1d8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tWenn Sie sich nicht selbst um das Layout k\u00fcmmern m\u00f6chten, steht Ihnen unser Grafikteam zur Verf\u00fcgung, um Ihr Manuskript im InDesign-Format einzureichen, das eine eBook-Version im .epub-Format und eine druckfertige Version erzeugt. Wir haben die eLIP-Anwendung selbst entwickelt, die es Ihnen erm\u00f6glicht, einen massgeschneiderten Layout-Service zu den niedrigsten Kosten zu erhalten.\n\nDer Lipsie Edition-Service umfasst neben der \u00dcbersetzung auch das Layout der neuen Sprachversion Ihres Werkes. Das Multimedia-Team von Lipsie hat intern eine Anwendung namens eLIP entwickelt, mit der Sie aus einer Word-Datei automatisch das eBook der \u00dcbersetzung eines Buches in den Formaten epub, Kindle und PDF erstellen k\u00f6nnen. Zun\u00e4chst erhalten Sie ein vorformatiertes Word-Dokument, in das Sie dann die Texte Ihres Buches einf\u00fcgen m\u00fcssen. Dies ist das Arbeitsdokument, mit dem der redaktionelle \u00dcbersetzer von Lipsie arbeitet, und aus dem das entsprechende eBook automatisch \u00fcber unsere eLIP-Anwendung erstellt wird. Diese vorformatierte Datei ist mit den folgenden Funktionen versehen:\n<ul>\n \t<li>Individuelle Gestaltung des eBook-Covers einschliesslich \u00dcbersetzung des Titels<\/li>\n \t<li>Verwaltung interner und externer Links mit der Lesezeichen- und Link-Funktion von Word<\/li>\n \t<li>M\u00f6glichkeit, \u00fcber Word verschiedene benutzerdefinierte Stile zu erstellen, die es erm\u00f6glichen, jedes Element des zu \u00fcbersetzenden Buches zu generieren (Kapitel\u00fcberschriften, Unterkapitel, Textk\u00f6rper, Soziales, Haftungsausschl\u00fcsse, Danksagungen und mehr)<\/li>\n \t<li>Verwaltung von Rechtszitaten in der Sprache der \u00dcbersetzung<\/li>\n \t<li>Direkte Ver\u00f6ffentlichung von Links in sozialen Netzwerken<\/li>\n \t<li>Eine Stunde kostenlose Unterst\u00fctzung durch einen unserer Multimedia-Experten, um Ihnen bei der Formatierung der Word-Datei zu helfen, in die die \u00dcbersetzung Ihres Buches eingef\u00fcgt werden soll.<\/li>\n \t<li>Anpassen des Inhaltsverzeichnisses anhand der folgenden Elemente:\n<ul>\n \t<li>Disclaimer<\/li>\n \t<li>Copyright<\/li>\n \t<li>Der Autor<\/li>\n \t<li>Vom selben Autor<\/li>\n \t<li>Social<\/li>\n \t<li>Widmung<\/li>\n \t<li>Prolog<\/li>\n \t<li>Kapitol 1<\/li>\n \t<li>Unterkapitel 1.1 \u2013 1.2 \u2013 1.3 und so weiter\u2026..<\/li>\n \t<li>Kapitel 2<\/li>\n \t<li>Unterkapitel 2.1 \u2013 2.2 \u2013 2.3 und so weiter\u2026..<\/li>\n \t<li>Kapitel 3<\/li>\n \t<li>Wie oben<\/li>\n \t<li>Epilog<\/li>\n \t<li>Danksagungen<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-282ff361 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"282ff361\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5c636f1e\" data-id=\"5c636f1e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52dca8d2 after-alt elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"52dca8d2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Garantierte Sprachschnittstelle dank des Lipsie Edition-Services<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35d79527 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"35d79527\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Neben \u00dcbersetzung, Adaption, Satz und Promotion bietet der Service von Lipsie Edition auch 3 Follow-up Packs, die den Autor bei der digitalen Verbreitung seines \u00fcbersetzten Buches begleiten.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-6c1a34e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6c1a34e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-47295bc7\" data-id=\"47295bc7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e4cee4a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4e4cee4a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Massgeschneidertes \u00dcbersetzungslayout<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-670dce20 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"670dce20\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-452a53e1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"452a53e1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Druckversion oder digital<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-5daa5975\" data-id=\"5daa5975\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2684cf92 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2684cf92\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Unsere Multimedia-Mitarbeiter stehen Ihnen zur Verf\u00fcgung, um weitere spezifische Funktionen vorzuschlagen und in Ihr nun \u00fcbersetztes eBook zu integrieren: Verwaltung von Fussnoten, Abbildungs- und Bildunterschriftenverzeichnissen, Querverweisen, Quellenangaben, Zeittafeln und mehr.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-436a0b5e elementor-blockquote--skin-quotation elementor-blockquote--align-left elementor-widget elementor-widget-blockquote\" data-id=\"436a0b5e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"blockquote.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<blockquote class=\"elementor-blockquote\">\n\t\t\t<p class=\"elementor-blockquote__content\">\n\t\t\t\tDas \u00dcbersetzen, Setzen, Ver\u00f6ffentlichen und Vertreiben eines Buches war noch nie so einfach, solange Sie sich auf Lipsie Edition verlassen.\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/blockquote>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1782ab76 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1782ab76\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Unsere \u00dcbersetzungsagentur bietet f\u00fcr alle Fragen eine massgeschneiderte und kosteng\u00fcnstige L\u00f6sung, damit die Paginierung nie wieder einen kritischen Punkt bei der Ver\u00f6ffentlichung Ihrer \u00dcbersetzungen darstellt.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19ce153 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"19ce153\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-576e1669 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"576e1669\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ab <strong>49,00 \u20ac<\/strong> + MwSt. 22%<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-7f3fee76 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7f3fee76\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6a39c984\" data-id=\"6a39c984\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70d9602a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"70d9602a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Erstellen und Anpassen des Covers<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-2e7049e7\" data-id=\"2e7049e7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b3e11bf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1b3e11bf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Bevor Sie eine Kampagne zur F\u00f6rderung und Verbreitung Ihres Buches in einer neuen Sprache starten, m\u00fcssen die folgenden Ziele erreicht werden:<\/p><ul><li><p>Erstellung hochwertiger Inhalte<\/p><\/li><li><p>Durchf\u00fchrung einer hochwertigen \u00dcbersetzung<\/p><\/li><li><p>Auswahl eines attraktiven Einbands<\/p><\/li><\/ul><p>Es sollte jedoch nicht vergessen werden, dass die \u00dcbersetzung des Titels und die grafische Gestaltung des Umschlags eine entscheidende Rolle f\u00fcr den Erfolg eines verlegerischen und literarischen Werks spielen.<\/p><p>Zum Service von Lipsie Edition geh\u00f6rt ebenfalls eine grafische Beratung zum Einband Ihres Buches (der oft in verschiedenen Versionen vom Original abweichen kann), damit jedes visuelle Element dem Geschmack des Marktes entspricht, an den es gerichtet ist.<\/p><p>Neben \u00dcbersetzern, Redakteuren und Multimedia-Experten geh\u00f6rt auch ein Art Director zu unserem Redaktionsteam, der Sie bei der Gestaltung Ihrer neuen Cover ber\u00e4t.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b4a3659 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"b4a3659\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-753015eb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"753015eb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ab <strong>49,00 \u20ac<\/strong> + MwSt. 22%<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-23c19c1 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"23c19c1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-78d95ef\" data-id=\"78d95ef\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d87cfd0 elementor-widget elementor-widget-template\" data-id=\"d87cfd0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"template.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-template\">\n\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"297\" class=\"elementor elementor-297\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6c572d55 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6c572d55\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7c69af56\" data-id=\"7c69af56\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65dd93df after-orange after-center elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"65dd93df\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Neueste Artikel<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-196c21ed elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"196c21ed\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Lesen Sie unsere Artikel mit n\u00fctzlichen Tipps f\u00fcr eine optimale \u00dcbersetzung, die auf Ihre Ziele zugeschnitten ist.<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1822a8ac elementor-posts--align-left elementor-grid-3 elementor-grid-tablet-2 elementor-grid-mobile-1 elementor-posts--thumbnail-top elementor-posts__hover-gradient elementor-widget elementor-widget-posts\" data-id=\"1822a8ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;cards_columns&quot;:&quot;3&quot;,&quot;cards_columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;cards_columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;cards_row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:35,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;cards_row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;cards_row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"posts.cards\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-posts-container elementor-posts elementor-posts--skin-cards elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-1 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-buch-promotion\" role=\"listitem\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__card\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/www.lipsie.com\/ch\/buchubersetzung\/kostenlosen-buchtrailer\/\" tabindex=\"-1\" ><div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"489\" src=\"https:\/\/www.lipsie.com\/ch\/buchubersetzung\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/promo-book-trailer-blog.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-205\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.lipsie.com\/ch\/buchubersetzung\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/promo-book-trailer-blog.jpg 900w, https:\/\/www.lipsie.com\/ch\/buchubersetzung\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/promo-book-trailer-blog-300x183.jpg 300w, https:\/\/www.lipsie.com\/ch\/buchubersetzung\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/promo-book-trailer-blog-768x469.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/div><\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.lipsie.com\/ch\/buchubersetzung\/kostenlosen-buchtrailer\/\" >\n\t\t\t\tSo kann Ihr Buch mit einem kostenlosen Buchtrailer beworben werden\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__excerpt\">\n\t\t\t<p>Teilen Dein Wissen. Es ist ein Weg, Unsterblichkeit zu erlangen. Dalai Lama Die Erstellung eines Werbevideos f\u00fcr Ihr neu \u00fcbersetztes<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\t01\/05\/2023\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ad57581 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"5ad57581\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-md\" href=\"https:\/\/www.lipsie.com\/ch\/buchubersetzung\/blog\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">DAS KOMPLETTE ARCHIV ENTDECKEN<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der Service von Lipsie Edition: Wenn das Layout eines Buches zu einer echten St\u00e4rke des Autors wird\u2026 Kostenlose und professionelle Gestaltung Ihres Manuskripts Wenn Sie Ihr Buch auf Amazon im Kindle-Format ver\u00f6ffentlichen m\u00f6chten, empfehlen wir Ihnen dringend, die App Kindle Create von Amazon zu verwenden. Sie finden alle Details zum Gestalten Ihrer Word-Datei direkt auf [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":154,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-71","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lipsie.com\/ch\/buchubersetzung\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/71","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lipsie.com\/ch\/buchubersetzung\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lipsie.com\/ch\/buchubersetzung\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lipsie.com\/ch\/buchubersetzung\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lipsie.com\/ch\/buchubersetzung\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=71"}],"version-history":[{"count":29,"href":"https:\/\/www.lipsie.com\/ch\/buchubersetzung\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/71\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":305,"href":"https:\/\/www.lipsie.com\/ch\/buchubersetzung\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/71\/revisions\/305"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lipsie.com\/ch\/buchubersetzung\/wp-json\/wp\/v2\/media\/154"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lipsie.com\/ch\/buchubersetzung\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=71"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}